1 Raja-raja 5:16

5:16 besides 3,300 ¹  officials who supervised the workers. ² 

1 Raja-raja 10:15

10:15 besides what he collected from the merchants, ³  traders, Arabian kings, and governors of the land.

1 Raja-raja 11:26

11:26 Jeroboam son of Nebat, one of Solomon’s servants, rebelled against ⁴  the king. He was an Ephraimite ⁵  from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah.

[5:16]  ¹ tc Some Greek mss of the OT read “3,600”; cf. 2 Chr 2:2, 18 and NLT.

[5:16]  ² tn Heb “besides thirty-three hundred from the officials of Solomon’s governors who were over the work, the ones ruling over the people, the ones doing the work.”

[10:15]  ³ tn Heb “traveling men.”

[11:26]  ⁴ tn Heb “raised a hand against.”

[11:26]  ⁵ tn Heb “Ephrathite,” which here refers to an Ephraimite (see HALOT 81 s.v. אֶפְרַיִם).