[3:10] 1 tn The Hebrew term translated “Lord” here and in v.15 is אֲדֹנָי (’adonay).
[3:10] 2 tn Heb “And the thing was good in the eyes of the Lord, for Solomon asked for this thing.”
[15:11] 3 tn Heb “what was right in the eyes of the
[15:11] 4 tn Heb “father,” but Hebrew often uses the terms “father” and “mother” for grandparents and more remote ancestors.