1 Raja-raja 2:2

2:2 “I am about to die. ¹  Be strong and become a man!

1 Raja-raja 4:22

4:22 Each day Solomon’s royal court consumed ²  thirty cors ³  of finely milled flour, sixty cors of cereal,

1 Raja-raja 7:5

7:5 All of the entrances ⁴  were rectangular in shape ⁵  and they were arranged in sets of three. ⁶ 

[2:2]  ¹ tn Heb “going the way of all the earth.”

[4:22]  ² tn Heb “the food of Solomon for each day was.”

[4:22]  ³ tn As a unit of dry measure a cor was roughly equivalent to six bushels.

[7:5]  ⁴ tn Heb “all of the doors and doorposts.”

[7:5]  ⁵ sn Rectangular in shape. That is, rather than arched.

[7:5]  ⁶ tn Heb “and all the entrances and the doorposts [had] four frames, and in front of opening to opening three times” (the precise meaning of the description is uncertain).