1 Raja-raja 15:11

15:11 Asa did what the Lord approved ¹  like his ancestor ²  David had done.

1 Raja-raja 17:11

17:11 As she went to get it, he called out to her, “Please bring me a piece of bread.” ³ 

1 Raja-raja 18:9

18:9 Obadiah ⁴  said, “What sin have I committed that you are ready to hand your servant over to Ahab for execution? ⁵ 

[15:11]  ¹ tn Heb “what was right in the eyes of the Lord.”

[15:11]  ² tn Heb “father,” but Hebrew often uses the terms “father” and “mother” for grandparents and more remote ancestors.

[17:11]  ³ tn The Hebrew text also includes the phrase “in your hand.”

[18:9]  ⁴ tn Heb “he”; the referent (Obadiah) has been specified in the translation for clarity.

[18:9]  ⁵ tn Heb “to kill me.”