1 Raja-raja 10:3

10:3 Solomon answered all her questions; there was no question too complex for the king. ¹ 

1 Raja-raja 11:37

11:37 I will select ²  you; you will rule over all you desire to have and you will be king over Israel.

1 Raja-raja 14:14

14:14 The Lord will raise up a king over Israel who will cut off Jeroboam’s dynasty. ³  It is ready to happen! ⁴ 

1 Raja-raja 22:23

22:23 So now, look, the Lord has placed a lying spirit in the mouths of all these prophets of yours; but the Lord has decreed disaster for you.”

[10:3]  ¹ tn Heb “Solomon declared to her all her words; there was not a word hidden from the king which he did not declare to her.” If riddles are specifically in view (see v. 1), then one might translate, “Solomon explained to her all her riddles; there was no riddle too complex for the king.”

[11:37]  ² tn Heb “take.”

[14:14]  ³ tn Heb “house.”

[14:14]  ⁴ tn Heb “This is the day. What also now?” The precise meaning of the second half of the statement is uncertain.