1 Raja-raja 10:16

10:16 King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; 600 measures ¹  of gold were used for each shield.

1 Raja-raja 12:14

12:14 and followed ²  the advice of the younger ones. He said, “My father imposed heavy demands on you; I will make them even heavier. ³  My father punished you with ordinary whips; I will punish you with whips that really sting your flesh.” ⁴ 

1 Raja-raja 18:32

18:32 With the stones he constructed an altar for the Lord. ⁵  Around the altar he made a trench large enough to contain two seahs ⁶  of seed.

[10:16]  ¹ tn The Hebrew text has simply “six hundred,” with no unit of measure given.

[12:14]  ² tn Heb “and spoke to them according to.”

[12:14]  ³ tn Heb “My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke.”

[12:14]  ⁴ tn Heb “My father punished you with whips, but I will punish you with scorpions.” See the note on the same phrase in v. 11.

[18:32]  ⁵ tn Heb “and he built the stones into an altar in the name of the Lord.”

[18:32]  ⁶ tn A seah was a dry measure equivalent to about seven quarts.