1 Raja-raja 1:24
Konteks1:24 Nathan said, “My master, O king, did you announce, ‘Adonijah will be king after me; he will sit on my throne’?
1 Raja-raja 3:8
Konteks3:8 Your servant stands 1 among your chosen people; 2 they are a great nation that is too numerous to count or number.
1 Raja-raja 12:12
Konteks12:12 Jeroboam and all the people reported 3 to Rehoboam on the third day, just as the king had ordered when he said, “Return to me on the third day.”
1 Raja-raja 12:26
Konteks12:26 Jeroboam then thought to himself: 4 “Now the Davidic dynasty could regain the kingdom. 5
1 Raja-raja 18:9
Konteks18:9 Obadiah 6 said, “What sin have I committed that you are ready to hand your servant over to Ahab for execution? 7
1 Raja-raja 21:3
Konteks21:3 But Naboth replied to Ahab, “The Lord forbid that I should sell you my ancestral inheritance.” 8
[3:8] 1 tn There is no verb expressed in the Hebrew text; “stands” is supplied in the translation for clarification.
[3:8] 2 tn Heb “your people whom you have chosen.”
[12:26] 4 tn Heb “said in his heart.”
[12:26] 5 tn Heb “Now the kingdom could return to the house of David.” The imperfect verbal form translated “could return” is understood as having a potential force here. Perhaps this is not strong enough; another option is “will return.”
[18:9] 6 tn Heb “he”; the referent (Obadiah) has been specified in the translation for clarity.
[21:3] 8 tn Heb “Far be it from me, by the