TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

1 Korintus 6:19

Konteks
6:19 Or do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit who is in you, 1  whom you have from God, and you are not your own?

1 Korintus 7:21

Konteks
7:21 Were you called as a slave? 2  Do not worry about it. But if indeed you are able to be free, make the most of the opportunity.
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[6:19]  1 tn Grk “the ‘in you’ Holy Spirit.” The position of the prepositional phrase ἐν ὑμῖν (en Jumin, “in you”) between the article and the adjective effectively places the prepositional phrase in first attributive position. Such constructions are generally translated into English as relative clauses.

[7:21]  2 tn Traditionally, “servant” (KJV), though almost all modern translations render the word as “slave” here.



TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA