1 Korintus 3:4

3:4 For whenever someone says, “I am with Paul,” or “I am with Apollos,” are you not merely human? ¹ 

1 Korintus 5:3

5:3 For even though I am absent physically, ²  I am present in spirit. And I have already judged the one who did this, just as though I were present. ³ 

1 Korintus 11:34

11:34 If anyone is hungry, let him eat at home, so that when you assemble it does not lead to judgment. I will give directions about other matters when I come.

1 Korintus 15:1

Christ’s Resurrection

15:1 Now I want to make clear for you, ⁴  brothers and sisters, ⁵  the gospel that I preached to you, that you received and on which you stand,

1 Korintus 15:9

15:9 For I am the least of the apostles, unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

[3:4]  ¹ tn Grk “are you not men,” i.e., (fallen) humanity without the Spirit’s influence. Here Paul does not say “walking in accordance with” as in the previous verse; he actually states the Corinthians are this. However, this is almost certainly rhetorical hyperbole.

[5:3]  ² tn Grk “in body.”

[5:3]  ³ tn Verse 3 is one sentence in Greek (“For – even though I am absent in body, yet present in spirit – I have already judged the one who did this, as though I were present”) that has been broken up due to English stylistic considerations.

[15:1]  ⁴ tn Grk “Now I make known to you.”

[15:1]  ⁵ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:10.