pergandengan (root: gandeng)
pergandengan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
gan·deng /gandéng/ v 1 bersambung; berhubungan; 2 berbimbing (tangan);
-- renteng 1 saling bergandengan; 2 ki selalu bersama (dl setiap kegiatan): kedua saudara itu selalu -- renteng yg mencerminkan adanya kerukunan;
ber·gan·deng v bersambungan; berpegangan (tangan);
~ tangan saling berpegangan tangan: pengantin baru itu berjalan sambil ~ tangan; ~ renteng gandeng renteng;
ber·gan·deng·an v 1 berpegangan (tangan); berangkaian; 2 berhubungan (dng); bertalian (dng): masalah keluarga berencana ~ dng masalah kependudukan; 3 bekerja sama: Indonesia harus ~ dng negara-negara Asia;
meng·gan·deng v 1 memegang (membimbing) tangan: ia berjalan sambil ~ anaknya; 2 menarik (barang yg ditarik itu diikatkan di samping): tampak sebuah barkas ~ dua buah perahu; 3 menghela atau menyeret (barang yg dihela berada di belakang yg menghela): traktor itu dapat ~ tiga atau empat mobil;
meng·gan·deng·kan v 1 mendekatkan hingga berdampingan: tukang perahu itu ~ perahunya dng perahu yg besar; 2 menghubungkan; mempertautkan: petugas stasiun kereta api sibuk ~ gerbong-gerbong yg akan diberangkatkan itu;
gan·deng·an n 1 barang yg digandeng; hasil menggandeng; 2 gerobak atau kereta (yg digandengkan pd truk atau mobil): truk saya tidak ada ~ nya;
mem·per·gan·deng·kan v membuat menjadi bergandeng; membuat menjadi berhubungan;
peng·gan·deng·an n proses, cara, perbuatan menggandengkan: ~ gerbong-gerbong kereta api terlaksana dng cepat;
per·gan·deng·an n hal atau keadaan bergandeng
pergandengan [THESAURUS]
1gandeng v berbimbing, berhubungan, bersambung;
menggandeng v 1) membimbing, membimbit, menuntun;
2) menarik, mengganjur, menghela, menyeret;
menggandengkan v mencangkelkan, mengaitkan, menghubungkan, menjalin, menyambungkan, merangkai;
gandengan n jalinan, rangkaian, sambungan, seri;
bergandengan v 1) berangkaian, berbimbingan, berdampingan, berdekatan, berjabatan, berpegangan tangan, bertaut;
2) berangkaian, berantai, bergala, berhubungan, berjalinan, berkaitan, berpautan, bersambungan, bersangkutan, bertalian, bertautan;
3) bahu-membahu, bekerja sama, bergotong royong, berkolaborasi, tolong-menolong
pergandengan [KAMUS SEASITE]
| gandeng | |||
| Definisi Singkat | : | side by side, arm in arm | |
| Definisi Inggris | : | *BER--AN : side by side, arm in arm *MENG-- : pull, tow, hold (hands) *MENG--KAN : link, hook together, join *--AN : connection, link(ing) | |
| Contoh | : |
Pasangan pengantin itu memasuki ruang upacara dengan BERGANDENGAN tangan => the couple of bride and groom entered the ceremonial room ARM IN ARM. Ketika menyeberangi jalan yang ramai itu Dewi MENGGANDENG tangan adiknya => when crossing that busy street Dewi HOLDS her sister's hand. Sebuah jembatan yang panjang MENGGANDENGKAN kedua sisi sungai itu => a long bridge LINKS both of the river's tributaries. GANDENGAN antara kedua gerbong kereta api itu kurang kuat => the CONNECTION between the two cars (of the train) is not strong enough. | |
