menyamakan (root: sama)

 : 
Kata Benda, Kata Sifat, Kata Kerja, Kata Depan
 : 
samasama-samabersamabersama-samabersamaankebersamaanmembersamakanmenyama-nyamamenyamaimenyama-nyamaimenyamakantersamaipersamaanmempersamakanmempersama-samakanpenyamaankesamaansesama 
 : 
7 dalam 7 ayat (dalam OT : 4 dalam 4 ayat) (dalam NT : 3 dalam 3 ayat)

menyamakan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

1sa·ma a 1 serupa (halnya, keadaannya, dsb), tidak berbeda; tidak berlainan: pd umumnya, mata pencaharian penduduk desa itu -- saja; kedua soal itu -- sulitnya; 2 berbarengan; bertepatan: kedua tamu itu datang pd waktu yg --; 3 sepadan; seimbang; sebanding; setara: sbg calon istri, pendidikan gadis itu tidak -- dng pendidikanmu;
-- naskah Graf instruksi untuk mengeset naskah dng huruf yg sesuai dng yg tertulis; -- sali seimbang (tt kekuatan); -- sekali 1 semuanya; segenapnya; seluruhnya: uangku sudah habis -- sekali; 2 sedikit pun: mereka -- sekali tidak mengharapkan apa-apa; -- tengah 1 tepat di tengah-tengah; 2 di tengah-tengah; 3 tidak memihak; netral;
sa·ma-sa·ma adv kedua belah pihak tidak berbeda atau tidak berlainan; semuanya: mereka - itu tidak suka; kita ini - bersalah; mereka berdua sudah - setuju untuk menikah;
ber·sa·ma v 1 berbareng; serentak: kami berangkat - ke sekolah; 2 semua; sekalian: kewajiban itu telah dibebankan kpd kita -; 3 seiring dng: - surat ini, kami sampaikan seberkas laporan tahunan perusahaan;
ber·sa·ma-sa·ma v bersama;
ber·sa·ma·an v 1 berbarengan; bertepatan: hari ulang tahunnya yg ke-25 - dng hari pernikahannya; 2 sejenis; seragam; serupa: pakaian mereka ~ , semuanya mengenakan baju putih dan celana abu-abu; sifat kedua perkara yg diterima pengadilan hampir -; 3 sejalan; sesuai: anggaran rumah tangga harus - dng anggaran dasarnya; 4 setara; sama; sebanding: kuasa bendahara itu - dng kuasa raja muda;
ke·ber·sa·ma·an n hal bersama: kemerdekaan Indonesia dapat kita tegakkan berkat adanya tekad untuk membebaskan diri dr belenggu penjajahan;
mem·ber·sa·ma·kan v 1 membarengkan; menjadikan bersama-sama: sebaiknya kita - pengiriman tembakau dan teh agar ongkos kirimnya lebih ringan;
me·nya·ma-nya·ma v memperlakukan dirinya sbg; berlagak (berbuat dsb) selaku atau sama dng: ia suka benar - orang kaya;
me·nya·mai v 1 menyerupai; sama dng: wajah gadis itu - wajah ibunya; 2 membandingi; menandingi: aku akan giat belajar agar kelak dapat - kepandaian mereka; kekayaannya tidak ada yg -nya;
me·nya·ma-nya·mai v menyamai;
me·nya·ma·kan v 1 membuat (menjadikan) sama; memperlakukan (menganggap) sama: jangan - kehidupan kita dng kehidupan bangsa lain krn mempunyai kepribadian sendiri; 2 membandingkan; mengumpamakan; mengibaratkan: - apa yg dilakukan itu dng menegakkan benang basah;
ter·sa·mai v dapat disamai;
per·sa·ma·an n 1 perihal mempersamakan (tingginya, tingkatnya, dsb): perlu diperjuangkan terus - hak bagi semua orang; 2 perbandingan; perumpamaannya; ibarat: - dl peribahasa tepat benar; 3 keadaan yg sama atau yg serupa dng yg lain; persesuaian;
mem·per·sa·ma·kan v menyamakan; menjadikan sama (tidak berbeda): Pemerintah - pakaian seragam anak-anak sekolah;
mem·per·sa·ma-sa·ma·kan v 1 mencocok-cocokkan (yg satu dng yg lain); 2 melakukan sesuatu bersama-sama (dng orang banyak): penduduk desa itu - pekerjaan sawah;
pe·nya·ma·an n proses, cara, perbuatan menyamakan: usaha - tanda-tanda lalu lintas di seluruh dunia sedang dijalankan;
ke·sa·ma·an n perihal sama: untuk memenangkan perjuangan diperlukan adanya - tujuan dan cita-cita;
se·sa·ma n sama-sama (satu golongan): kita harus menyayangi - makhluk hidup

2sa·ma p cak 1 dengan: anak itu ikut -- ayahnya ke kebun; 2 oleh: sekolahnya dibiayai -- pamannya; 3 pada (untuk menyatakan pelakunya banyak): penduduk -- meninggalkan desanya

menyamakan [THESAURUS]

1sama a cocok, kembar, klop (cak), layak, persis, serupa, sepadan, seimbang, sebanding, setara, simetris, selaras, setanding, sesuai, pas, patut, seiring, setingkat, setaraf, sekelas, selevel, sejajar, sekata, seia sekata;

menyamai v membandingi, membarengi, menyerupai, mengembari, mengimbangi, menyetarai, menyaingi, menandingi, mengiringi;

menyamakan v membandingkan, memepatkan, menyetarafkan, menjajarkan, mengumpamakan, mengibaratkan, menyerupakan, menyelaraskan, meratakan;

penyamaan n penjajaran, penyesuaian, penyetaraan, perataan;

bersama v bersama-sama, berbareng, bertepatan, beriringan, bergandengan, berpatungan, bergabung, berhubungan, serentak, serempak, seiring;

bersamaan v berbarengan, bertepatan, bergandengan, beriringan, bersaingan, bertumbukan, berbenturan, serentak, seiring(an);

persamaan n 1) pertemuan (pendapat);
2) contoh, ibarat, misal, perbandingan, perumpamaan, pepindan, tamsil;
3) padanan
4) itifak, persetujuan, persesuaian, perserupaan, permufakatan;
ant perbedaan

kesamaan n kecocokan, kepadanan, keserupaan, keselarasan, kesesuaian

menyamakan [KAMUS SEASITE]

sama : : : 1. Tidak berbeda; tidak berlainan. 2. Berbareng; bertepatan. 3. Sepadan; sebanding; setara.
Definisi SingkatSAMA1=same, equal. SAMA2=together, with. Also _-_, SE-, MENY-(-I/KAN), BER-, +
Definisi Inggris(also see SAMARATA, SAMARENDAH) ^*SAMA1=same, equal. *SAMA-SAMA:exactly the same; (response to "thank you"). SE-: fellow, peer. BER--AN: 1 be equal to e.o. 2 be in conformity with. 3 resembling, similar. MENY-: behave like. MENY--I: equal, match s.t. MENY--KAN,MEMPER--KAN: 1 compare s.t. (with). 2 treat the same as. 3 make the same. MENY-_-_-KAN: unjustifiably compare, consider the same, place on a par. MEMPER-_-_-KAN: mistakenly consider the same. KE--AN: sameness, similarity. -AN: (Coll.) of the same type. PER--AN: 1 similarity, agreement. 2 comparison. 3 equality. 4 equation ^*SAMA2=1(Coll.) together, with. 2 and. 3 do together, also do. 4(Coll.) regarding, [with, for, etc.]. 5 pl. marker of adjs. & vbs. BER-: 1 together with. 2 herewith. 3 joint, collective. *(BER)-_-_: do together BER--AN: do simultaneously. KEBER--AN: togetherness.
Contoh Dua tambah dua SAMA dengan empat. => Two plus two is EQUAL with four.
Buku ini SAMA mahalnya dengan buku itu. => This book is the SAME price as that one.
Kita SAMA-SAMA berbahaya. => We are in the SAME danger.
"Terima kasih." "O, SAMA-SAMA!" => "Thanks." "Oh, you're welcome!"
Ia pergi SAMA saya. => He went WITH me.
Dia dikasi minum SAMA makan. => He was given something to drink AND eat.
Mau ikut SAMA? => Want to go along (TOGETHER)?
Saya kasihan SAMA dia. => I feel pity FOR him.
Kasi SAMA saya. => Give it TO me.
Saya tidak dikasi sekolah lagi SAMA ibu. => I am no longer sent to school BY mother.
Dia bekerja BERSAMA-SAMA rakyat. => He worked WITH the people.
Dengarkan kata

menyamakan [KAMUS INDONESIA]

sama equal

sama identical

sama museum

sama same

sama seminar

sama similar

sama together

sama with




TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.15 detik
dipersembahkan oleh YLSA