menggoyang (root: goyang)
menggoyang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
go·yang v 1 bergerak berayun-ayun: langit-langit rumah banyak yg runtuh dan lampu gantung -- krn gempa; 2 ki selalu berubah; goncang (tt keadaan): menjelang Lebaran harga- harga --;
ber·go·yang v goyang; berayun(-ayun): daun-daun kemboja ~ ditiup angin;
~ kaki ki 1 hidup dng senang, tidak perlu bekerja; 2 berenak-enak diri; bermalas-malas; ~ lidah ki makan enak; menikmati makanan yg lezat; ~ lutut ki duduk bersenang- senang, tidak bekerja; ~ pinggul berjoget dng menggoyangkan pinggul;
ber·go·yang-go·yang v kerap kali bergoyang: mobil itu ~ krn jalan yg berlubang-lubang;
meng·go·yang v 1 menggeleng; mengayun; 2 menggerakkan hingga bergoyang; mengguncang(kan); mengayunkan; melambai(-lambaikan): ia ~ buaian itu; 3 ki menyebabkan (menjadikan) tidak tetap: banyak faktor yg ~ kedudukannya;
~ lidah bergoyang lidah;
meng·go·yang·kan v 1 menyebabkan goyang (berayun); 2 ki menyebabkan ragu-ragu; menggoyahkan: pakaian yg tembus pandang itu jelas akan ~ iman pemuda-pemuda yg hadir;
~ lidah ki membangkitkan selera makan (rasa ingin menikmatinya);
meng·go·yang-go·yang·kan v berulang-ulang menggoyangkan;
ter·go·yang v tergoncang; bergerak berayun-ayun: ikatlah peti-peti kemas itu kuat-kuat supaya jangan ~ dan lepas dr truk pengangkut;
ke·go·yang·an n keguncangan; keadaan goyang (tidak tetap, selalu berubah)
menggoyang [THESAURUS]
1goyang v 1) ayun, buncang, gegar, getar, guncang, oleng, merewang;
2) goyah, ruat;
2) ki berfluktuasi;
-- kaki ongkang-ongkang, ungkang-ungkang;
-- pinggul berjoget, menandak, menari, mengibing, meronggeng;
menggoyang v 1) melambai-lambaikan, mengayunkan, mengguncang, menggegarkan, mengguncang;
2) ki menggempur, menyerang;
goyangan n 1) gegaran, goncangan;
2) ayunan, lambaian, olengan;
3) cak geolan;
bergoyang v berayun, berbuai-buai, bergerak, berguncang, berlenggang, beroleng-oleng, inggang-inggung, menggayun, terbuncang
menggoyang [KAMUS SEASITE]
| goyang : : : Tidak tegak; goyah; goncang; berayun-ayun; selalu berubah. | |||
| Definisi Singkat | : | shaky, unsteady. BER-: take it easy, fluctuate. Also MENG-, MENG--KAN, TER-+ | |
| Definisi Inggris | : | ^shaky, unsteady. BER-: 1. take it easy, live in a leisurely fashion. 2. rock, swing, fluctuate. MENG-: 1. shake, jolt s.t. 2. make s.t unstable. MENG--KAN: cause s.t. to shake. TER-: shaken. -AN: oscillation, staggering. | |
| Contoh | : |
Pohon beringin yang kukuh itupun bisa BERGOYANG. => Even this strong banyon tree can SWING. Banyak orang yang ingin MENGGOYANG kedudukanku sebagai ketua partai. => Many people who want TO SHAKE his position as the chairman of the party. Walaupun sudah diikat kuat-kuat peti itu tetap TERGOYANG oleh lajunya kendaraan itu. => Even though the baggages had been tied very strong, they were still SHAKEN by the speed of the car. | |
| Dengarkan kata | |||
menggoyang [KAMUS GLOBAL]
shake kb. 1 geleng(an) (of the head). 2 (hand-) jabatan tangan. 3 goncangan (from a quake). 4 kocokan. -shakes j. gemetar. -shaking kb. goncangan, getaran (of the ground).
shaky ks. 1 gemetar, goyang. 2 goyah (ground). -shakily kk. secara gemetar.
stir kb. 1 keributan, kegemparan. 2 Sl.: (jail) penjara. 3 kacauan, adukan. -kkt. (stirred) 1 mengaduk (food). 2 mengobarkan (the fire). 3 menggerakkan. -stirring ks. yang menggemparkan.
unsteady ks. 1 goyah (of a regime). 2 yang mudah terombang-ambing (of a mind). 3 tak tegak/kokoh. to be u. on o's feet tak tegak berdirinya.
