memperkacaukan (root: kacau)
memperkacaukan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ka·cau 1 a campur aduk (sehingga tidak terbeda-bedakan lagi); bancuh: kelompokkan surat-surat itu berdasarkan tanggal dan nomornya, jangan sampai --; 2 a kusut (kalut) tidak keruan: pikirannya bertambah -- mendengar berita itu; 3 a rusuh; tidak aman; tidak tenteram: keadaan di negeri itu semakin --; 4 v bercampur aduk dng (tidak dibeda-bedakan dng); bertukar-tukar dng: pemakaian kata teras /téras/ kerap kali -- dng kata teras;
-- abu berantakan: keluarganya menjadi -- abu krn pemerintah menyatakan akan terus mengejar utangnya itu sampai ke anak-cicit;
ber·ka·cau v 1 bercampur aduk tidak keruan; sudah campur betul: aduklah telur dan tepung itu hingga ~ betul, kemudian masukkan gula ke dalamnya; 2 bercampur aduk (tidak dibeda-bedakan; bertukar-tukar dng; keliru dng): banyak masalah pribadi yg ~ dng masalah politik;
me·nga·cau v 1 mengaduk (mengocok dsb) hingga bercampur betul: ibu ~ telur dng bumbu; 2 menimbulkan (ketakutan, ketidakberesan, dsb); mengganggu keamanan (tata tertib dsb): diduga ada golongan tertentu yg hendak ~ negara kita ini; 3 merusuhkan (hati, pikiran): kelakuan anak-anaknyalah yg ~ hatinya;
me·nga·cau·kan v 1 mencampuradukkan sehingga kacau betul; 2 mencampuradukkan dng yg lain (sehingga keliru dsb); 3 membuat menjadi kacau; mengacau (dl arti menimbulkan kerusuhan, kekalutan, hati, pikiran, dsb);
mem·per·ka·cau·kan v menjadikan kacau (campur aduk, rusuh); mengacaukan;
ter·ka·cau v tidak dng sengaja menjadi kacau (bercampur aduk);
ka·cau·an n barang yg campur aduk tidak keruan;
pe·nga·cau n orang yg mengacau; pengganggu keamanan (ketertiban dsb): banyak ~ tertangkap di daerah yg rawan ini;
pe·nga·cau·an n proses, cara, perbuatan mengacau atau mengacaukan;
ke·ka·cau·an n 1 kekalutan; ketidakberesan; kekusutan; 2 huru-hara;
~ kepribadian Psi keadaan pikiran, akal, perasaan, dan dorongan batin yg tidak berfungsi dan tidak dapat dikendalikan; ~ masyarakat keadaan kacau dl kehidupan masyarakat
memperkacaukan [THESAURUS]
1kacau a 1) bancuh, baur, berantakan, berkaru, bingung, buyar, gaul, haru biru, kacau balau, kacuk, kalut, kelamkabut, keruh, lopak-lapik, rancu, ricuh, rusak, teraduk-aduk, tercampur;
2) bimbang, buncah, cemas, cabuh, gaduh, gelisah, gempar, heboh, hingar, hiruk, hiruk-pikuk, huru-hara, khawatir, kiruh, kulut, kusut, lopak-lapik, onar, ribut, riuh, riuh rendah, resah, risau, rumit, rusuh, was-was;
mengacau v 1) membancuh, memutar, mengarau, mengarih, mengarun, mengebur, menggaul, mengganggu, menggoda, mengocok, mengusik, meraban (ki), meranyau, meremet, merungsingkan;
2) membundak, meneror, mengganggu, merusak, merusuh;
3) mengacaukan;
mengacaukan 1) v mencampuradukkan, mengaduk-aduk, memerantakkan, membongkar-bangkir, membuyarkan, memorakporandakan, menceraiberaikan, mengacak-acak;
2) merusak, menggalaukan, menggelisahkan, menggerecoki, meresahkan, merisaukan;
pengacau n berandal, jelatang (ki), kacang miang (ki), pengacum, pengasung, pengganggu, penggentar, penghasut, perusuh, provokator;
berkacau v berbaur, bercampur aduk, bercampur baur, berganduh, berpadu, larut, sabur limbur, teraduk;
kekacauan n 1) kekalutan, kekeruhan, simpangsiuran, kompleksitas;
2) anarki, kegaduhan, kegemparan, kemelut, keonaran, kerecokan, keributan, kericuhan, kerusuhan, pergolakan, prahara, turbulensi
memperkacaukan [KAMUS SEASITE]
| kacau | |||
| Definisi Singkat | : | 1. in disorder, in an uproar 2. confused 3. in disarray | |
| Definisi Inggris | : | 1. in disorder, in an uproar 2. confused 3. in disarray KE~BALAUAN = chaos, total confusion MENG~BALAU~AN = cause chaos and confusion BER~ = 1. be all mixed up 2. mixed, blended BERSI~ = be in confusion (plural) * MENG~ = 1. stir ( a drink, paint, etc.) 2. stir up trouble 3. bother, distrub MENG~KAN, MEMPER~KAN = 1. mix, stir s.t. 2. make s.t. confusing 3. stir up trouble KE~AN = confusion, disorder ~AN = mixture s.t. mixed and disorganized ** PENG~ = agitator, distruber of the peace PENG~AN = commotion, disturbance, stir | |
| Contoh | : |
* Andi MENGKACAU kopinya dengan susu => Andi STIRRED his coffee with milk ** Polisi menangkap para PENGACAU => Policemen arrested the DISTRUBERS. | |
memperkacaukan [KAMUS GLOBAL]
anarchy kb. anarki, anarsi.
annoy kkt. 1 mengganggu, menjengkelkan. 2 menggemaskan.
confuse kkt. 1 membingungkan. 2 keliru dengan. -confusing ks. membingungkan.
disorder kb. 1 kekacauan. 2 keadaan tidak teratur, keadaan berantakan. 3 penyakit.
disturb kkt. mengganggu. Sorry to d. you Maaf saya menggangu saudara. -disturbing ks. mengganggu, menggelisahkan. d. news berita yang menggelisahkan.
disturbance kb. 1 gangguan, godaan. atmospheric d. gangguan cuaca. 2 kerusuhan, perusuhan. 3 kekacauan, pengacauan.
fuss kb. pertengkaran, percekcokan. -kki. banyak cincong, membuat repot. to f. arround bersibuk diri dengan hal-hal remeh. to f. at s.o. mengoceh/cerewet kepada seseorang. Inf.: fuss-budget kb. seorang yang cerewet.
harass kkt. menggoda, menggangu, mengusik. to be harassed da[pat godaan, tergoda.
havoc kb. kerusakan, malapetaka. to play/raise/wreak h. with merusakkan.
imbroglio kb. keruwetan, keadaan yang ruwet, huru-hara.
menace kb. ancaman.
mischief kb. 1 kejahatan, kenakalan. 2 kerusakan. to get into m. bertengkar, berkelahi. mischief-maker pengacau, tukang recok.
mix kb. adonan, campuran (of cake). -kkt. 1 mencampurkan (chemicals, a salad). 2 membuat adonan (cake). 3 mengawinkan (flower seeds). mix-up kb. kekacauan, kesimpang-siuran. -mixed ks. 1 bercampur. 2 macam-macam. mixed-up ks. bingung.
pest kb. 1 (h)ama. fruit p. hama buah-buahan. 2 (orang) pengganggu.
plague kb. 1 wabah. 2 (penyakit) pes. 3 gangguan. -kkt. menggoda, mengganggu. plague-stricken ks. terserang wabah (of a village).
quarrel kb. perselisihan, pertengkaran, percekcokan. I have no q. with him Aku tak ada perselisihan dengannya. -kki. bertengkar, berselisih, bercekcok. -quarreling kb. bertengkar.
stir kb. 1 keributan, kegemparan. 2 Sl.: (jail) penjara. 3 kacauan, adukan. -kkt. (stirred) 1 mengaduk (food). 2 mengobarkan (the fire). 3 menggerakkan. -stirring ks. yang menggemparkan.
