melarang (root: larang)

 : 
Kata Benda, Kata Sifat, Kata Kerja
 : 
larangmelarangmelarangkanterlaranglaranganpelarangan 
 : 
23 dalam 21 ayat (dalam OT : 7 dalam 6 ayat) (dalam NT : 16 dalam 15 ayat)

melarang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

1la·rang v, me·la·rang v memerintahkan supaya tidak melakukan sesuatu; tidak memperbolehkan berbuat sesuatu: tiada seorang pun berani ~ aku berjalan di sini;
me·la·rang·kan v menjadikan terlarang: orang tua hendaklah ~ perbuatan yg tidak patut;
ter·la·rang v tidak diperbolehkan (diperkenankan): krn melakukan perbuatan yg ~ , dia dihukum;
la·rang·an n 1 perintah (aturan) yg melarang suatu perbuatan: pemerintah mengeluarkan ~ mengirim emas ke luar negeri; 2 sesuatu yg terlarang krn dipandang keramat atau suci: tabuh ~; 3 sesuatu yg terlarang krn kekecualian: barang ~ ini tidak boleh dimiliki sebarang orang;
pe·la·rang·an n 1 perihal melarang; 2 proses, cara, perbuatan melarang; 3 cak barang yg tidak diperbolehkan (diperkenankan)

2la·rang Mk a jarang: Paman -- sekali mengunjungi Nenek;

melarang [THESAURUS]

1larang, melarang v melalau, membendung (ki), memintasi, menahan, mencegah, menegah, mengekang, mengendalikan, menghalangi, mengontrol, menjangankan; mengharamkan;
ant mengizinkan

pelarangan n pemasungan, pembatasan, penindasan, prohibisi, represi, restriksi, supresi;

larangan n 1) kekangan, tegah; halangan, hambatan, inhibisi, pembatasan, prohibisi, restriksi;
2) pantangan, pemali, tabu;

terlarang a bertegah, haram, ilegal, pantang, tabu

melarang [KAMUS SEASITE]

larang : : : Tidak boleh melakukan sesuatu hal; tidak diijinkan.
Definisi SingkatME-: forbid, ban. TER-: banned, off limits. Also -AN, PE--AN.
Definisi Inggris^ME-: forbid, ban. TER-: 1. prohibited, banned. 2. off limits. -AN: prohibition. 2. embargo. PE--AN: act of banning.
Contoh Tidak seorangpun bisa MELARANGku pergi. => No one can PROHIBIT me to go.
Ini filem TERLARANG untuk anak di bawah umur. => This is a PROHIBITED film for under age child.
Saya merasa tidak bebas di rumah nenek karena terlalu banyak LARANGANnya. => I don't feel free in grandma's house because there are too many PROHIBITIONS.
PELARANGAN becak di daerah ini tidak dapat dipahami. => The ACT OF BANNING pedicab in this area can not be understood.
Dengarkan kata

melarang [KAMUS INDONESIA]

larang forbid

melarang [KAMUS GLOBAL]

bar kb. 1 batang. 2 potong. 3 palang. 4 halangan, penghalang. 5 bar. 6 Nav.: ambang sungai. 7 pekerjaan/golongan pengacara. 8 pengadilan. 9 kesatuan irama, balok. 10 tiang.-kd. kecuali.

forbid kkt. (forbad(e), forbid(den) ) melarang. -forbidden ks. yang terlarang. f. fruit buah yang terlarang. -forbidding ks. yang menakutkan. He has a f. look Wajahnya menakutkan.

prevent kkt. 1 mencegah (an accident). 2 menghalangi. 3 menjaga.

prohibit kkt. 1 melarang. Smoking prohibit! Dilarang merokok! 2 menghalangi. Bad weather prohibited flying Cuaca buruk menghalang-halangi penerbangan. 3 mencegah. to p. s.o. from going mencegah seseorang pergi.

prohibition kb. 1 larangan. p. against smoking larangan terhadap merokok. 2 masa larangan minuman keras. 3 undang-undang larangan perdagangan minuman keras.

prohibitive ks. menjadi penghalang (of cost, price).


For further exploring for "melarang" in Webster Dictionary Online


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.40 detik
dipersembahkan oleh YLSA