cemas
cemas [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ce·mas a tidak tenteram hati (krn khawatir, takut); gelisah: masyarakat -- mendengar kabar wabah cacar itu; -- hatinya selama menantikan keputusan hakim itu;
-- hati merasa sangat gelisah (takut, khawatir);
ber·ce·mas v merasa cemas (khawatir, takut) akan sesuatu: jangan kau ~ akan nasibnya;
men·ce·mas·kan v 1 menimbulkan perasaan cemas (gelisah, takut): peraturan baru itu ~ semua penduduk; segala ancaman itu sama sekali tidak ~ nasib adiknya;
ter·ce·mas a 1 khawatir; takut; 2 paling cemas;
pen·ce·mas n orang yg mudah cemas; penakut;
ke·ce·mas·an 1 n perihal cemas: ~ yg diungkapkan tidak beralasan; 2 a terlampau cemas: ia gemetar krn ~ menunggui istrinya akan melahirkan
2ce·mas kl adv, ce·mas-ce·mas adv hampir-hampir: penjahat itu ~ mati tertembak
cemas [THESAURUS]
1cemas a asan tak asan, berwalang hati, bingung, empot-empotan, galau, gamang, gelebah, gelisah, harap-harap cemas, jeri, karut, kelesah, khawatir, mamang, nyanyang, renyang, resah, risau, samara, selempang, takut, tegang, was-was;
mencemaskan v membingungkan, menggalaukan, menggelisahkan, mengkhawatirkan, meresahkan, merisaukan, menyusahkan, menggaduhkan;
kecemasan n kebingungan, kegalauan, kegelisahan, kekhawatiran, kepanikan, keresahan, ketakutan
2cemas adv hampir, hampir-hampir, nyaris, sayup
cemas [KAMUS SEASITE]
| cemas : : : Rasa was-was; tidak pasti; tidak tenteram; rasa ketakutan akan sesuatu. | |||
| Definisi Singkat | : | worried, disturbed, frightened; discouraged. Also BER-, MEN-, MEN--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | 1 worried, disturbed, frightened. 2 discouraged. BER-: to be worried, disturbed, frightened or discouraged. MEN-: to become worried, disturbed, frightened or discouraged. MEN--KAN: to frighten or worry s.o. or s.t. KE--AN: anxiety, apprehension. PEN-: a worrier, a coward, or s.o. given to anxiety. | |
| Contoh | : |
Ibuku terlalu MENCEMASKAN keadaan ayah yang sedang sakit. => My mom is WORRY about my father's illness. Kadang-kadang hatiku berdebar karena KECEMASAN yang tidak beralasan. => Sometimes my heart is pounding because of unreasonable ANXIETY. Dasar PENCEMAS, cuma berlayar begitu saja sudah takut setengah mati. => COWARD!.. just for that sailing you are scared to death. | |
| Dengarkan kata | |||
cemas [KAMUS GLOBAL]
alarm kb. 1 alarm, larem, tanda bahaya. 2 weker,beker. 3 sirene. 4 ketakutan, kegelisahan. --kkt. 1 menggusarkan, menggelisahkan, menakutkan. 2 khawatir, kuatir.
alarmist kb. penggelisah. Even under good conditions he's an a. Bahkan juga dalam keadaan-keadaan baik ia mudah menjadi gelisah.
alert kb. 1 sinyal, tanda. 2 siap siaga, berjaga-jaga. --ks. tajam perhatian, selalu siap, waspada. --kkt. menyiagakan, menyuruh bersiap-siap
anxiety kb. (j. -ties) 1 kegelisahan. A. is a symptom of our time. Kegelisahan adalah suatu gejala zaman kita. 2 keinginan. His a. to succeed is praiseworthy Keinginannya supaya berhasil patut dipuji
anxious ks. 1 khawatir, cemas, gelisah. 2 mencemaskan. 3 (eager) menginginkan, ingin (sekali)
desperate ks. 1 yang sangat menyedihkan. 2 nekat. 3 putus asa. to do s.t. d. melakukan yang tidak-tidak. -desperately kk. mati-matian.
distress kb. keadaan yang sukar/berbahaya, kesukaran. -kkt. menyusahkan. -distressed ks. menderita. -distressing ks. menyedihkan, menyusahkan.
emergency kb. (j. -cies) keadaan darurat. in (case of) an e. dalam keadaan darurat. e. room tempat memberi pertolongan pertama, kamar darurat (dirumah sakit).
force kb. 1 kekuatan. 2 tenaga. 3 angkatan 4 gaya. -kkt. memaksa. f. force-feed memaksa menelan, mencekoki, memberi makan dengan paksa. -forced ks. 1 terpaksa. 2 dibuat-buat, dibikin-bikin.
panic kb. kepanikan, kegegeran. -kkt. (panicked) 1 membikin panik. 2 menggelikan hati. -kki. menjadi panik/gugup. panic-stricken ks. terkena panik.
panicky ks. panik, gugup karena takut. p. crowd orang banyak yang panik/amat ketakutan.
urgency kb. (j. -cies) urgensi, keadaan yang mendesak. It's a matter of great u. Keadaannya sangat mendesak.
worried lih WORRY.
untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [