YANG MUDA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 20 dalam 19 ayat
(dalam OT: 17 dalam 16 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "yang muda" dalam TB (23/3) : yang muda (17x/3x); yang termuda (6x/0x);
Hebrew : <05288> 6x; <01121> 4x; <01241> 2x; <05291> 1x; <06499> 1x; <01121 01241> 1x; <06810> 1x; <06996> 1x;
Greek : <3501> 1x; <1640> 1x; <4454> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05288> 6 (dari 240)
ren na`ar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer
<01121> 5 (dari 4930)
Nb ben
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class
Dalam TB : bin 987, bani 655, orang 586, anak 547, anak-anak 341, anak-anaknya 210, anaknya 177, berumur 155, Anak-anak 132, anak laki-laki 116, anakku 95, orang-orang 82, keturunan 77, anak-anakmu 72, anak-anak lelaki 62, Keturunan 42, anakmu 39, muda 38, Anak 30, setahun 26, Bani 23, Orang 22, anakmu laki-laki 17, cucu 16, anaknya laki-laki 15, anak-anakmu laki-laki 13, rombongan 11, seorang 11, Ben-Hinom 10, anak-anakmu lelaki 10, anak-anaknya lelaki 10, mereka 9, cucumu 8, Anakku 8, jemaah 7, Anak-anaknya 7, anak-Ku 7, anak-anakku 7, Orang-orang 7, kaum 6, Anakmu 5, cucunya 4, umurnya 4, teman-temanmu 4, anakku laki-laki 4, keturunannya 4, kaum awam 4, anakmulah 4, Anak-anakmu 3, umur 3, anakkulah 3, anak-anak-Ku 3, umat 3, putera 3, cucu-cucunya 3, binatang 2, satu 2, Anak-anak lelaki 2, Anak laki-laki 2, seorang anak laki-laki 2, anak-anak lelakimu 2, anak-anak laki-laki 2, Anak-anakku 2, cucu-cucu 2, harus 2, orang-orang asing 2, anak-anaknya yang laki-laki 2, teman-teman 2, anak-anak-Nya 2, laki-laki 2, anak-anaknya laki-laki 2, penghuni 2, anak domba 2, cucu laki-laki 2, cucu cicitmu 2, cicit 2, keturunanmu 2, anak kandungmu 2, cucu-cucunya laki-laki 2, anak-anak-Ku laki-laki 1, Putera-putera 1, Anakmulah 1, Bangsa 1, Anakkulah 1, Anak-anaknya yang lelaki 1, Anak-Ku 1, Anak-anakmu lelaki 1, Dia 1, Orang-orang yang membangun 1, anak panah 1, anak-anak muda 1, anak lembu 1, anak lelaki 1, anak-anakku laki-laki 1, anak-anak sulung 1, bangsa 1, masing-masing 1, milik anak 1, orang laki-laki 1, orang-orang yang ditentukan 1, lembu 1, kesatria 1, ia 1, jelata 1, kandungan 1, pangeran 1, pengiring-pengiringnya 1, seorang hambaku 1, seorang laki-laki 1, siapa 1, subur 1, seekor 1, saudara-saudara 1, pihak 1, rakyat biasa 1, salah seorang 1, golongan 1, ekor 1, anaknya yang laki-laki 1, anaknyalah 1, anggota-anggota 1, teman 1, anaknya lelaki 1, tua-tua 1, anak-anakmulah 1, anak-anakmupun 1, anak-anaknya yang lelaki 1, bangsa asing 1, teruna-teruna 1, cucuku 1, diinjak-injak 1, diternakkan 1, cucu-cucuku laki-laki 1, bunga api 1, beranak 1, yang akan mewarisi 1, budak-budak yang lahir 1, anak-anakku lelaki 1
<01241> 3 (dari 183)
rqb baqar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) cattle, herd, oxen, ox 1a) cattle (generic pl. but sing. in form - coll) 1b) herd (particular one) 1c) head of cattle (individually)
<06996> 1 (dari 101)
Njq qatan or Njq qaton
Definisi : --adj (adjective)-- 1) young, small, insignificant, unimportant 1a) small 1b) insignificant 1c) young 1d) unimportant
<06810> 1 (dari 22)
ryeu tsa`iyr or rweu tsa`owr
Definisi : --adj (adjective)-- 1) little, insignificant, young 1a) little, insignificant 1b) insignificant, mean 1c) young, younger, youngest
<05291> 1 (dari 63)
hren na`arah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) girl, damsel, female servant 1a) girl, damsel, little girl 1a1) of young woman, marriageable young woman, concubine, prostitute 1b) maid, female attendant, female servant
<06499> 1 (dari 133)
rp par or rp par
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) young bull, steer, bullock
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4454> 1 (dari 12)
pwlov polos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a colt, the young of a horse 2) a young creature 2a) of a young ass 2b) an ass's colt
<3501> 1 (dari 24)
neov neos including the comparative newterov neoteros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) recently born, young, youthful 2) new Sinonim : Lihat Definisi 5852 dan 5935
<1640> 1 (dari 4)
elasswn elasson or elattwn elatton
Definisi : --v (verb)-- 1) less 1a) in age (younger) 1b) in rank 1c) in excellence, worse
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

renm <05288> Kej 19:4 ... dari kota Sodom itu, dari yang muda sampai yang tua, bahkan ...
ryeu <06810> Kej 25:23 ... menjadi hamba kepada anak yang muda ."
Njq <06996> Kej 44:20 ... tua dan masih ada anaknya yang muda , yang lahir pada masa tuanya; ...
Nb <01121> Kej 49:22 ... seperti pohon buah-buahan yang muda , pohon buah-buahan yang muda ...
Nb <01121> Kej 49:22 ... yang muda, pohon buah-buahan yang muda pada mata air. Dahan-dahannya ...
wnyrenb <05288> Kel 10:9 ... pergi dengan orang-orang yang muda dan yang tua; dengan ...
rqb Nb <01121 01241> Im 4:14 ... seekor lembu jantan yang muda sebagai korban penghapus ...
rqb <01241> Ul 21:3 ... mengambil seekor lembu betina yang muda , yang belum pernah dipakai, ...
renh <05288> 1Sam 2:21 ... itu makin besarlah Samuel yang muda itu di hadapan TUHAN.
renhw <05288> 1Sam 2:26 Tetapi Samuel yang muda itu, semakin besar dan ...
renhw <05288> 1Sam 3:1 Samuel yang muda itu menjadi pelayan TUHAN di ...
hren <05291> 1Raj 1:2 ... tuanku raja seorang perawan yang muda , untuk melayani dan merawat ...
ynbw <01121> 2Taw 35:7 ... dan kambing-kambing jantan yang muda , semuanya sebagai korban ...
renm <05288> Est 3:13 ... semua orang Yahudi dari pada yang muda sampai kepada yang tua, ...
rqb <01241> Yes 7:21 ... memiara seekor lembu betina yang muda dan dua ekor domba,
Myrpw <06499> Yes 34:7 ... itu, dan lembu-lembu jantan yang muda bersama-sama lembu-lembu ...
Nb <01121> Za 9:9 ... keledai, seekor keledai beban yang muda .
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

pwlon <4454> Mat 21:5 ... keledai, seekor keledai beban yang muda ."
elassoni <1640> Rm 9:12 ... tua akan menjadi hamba anak yang muda ,"
newterav <3501> 1Tim 5:14 ... aku mau supaya janda-janda yang muda kawin lagi, beroleh anak, ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.12 detik
dipersembahkan oleh YLSA