Ekspositori
TIDAK TAHIR [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 10 dalam 9 ayat
(dalam OT: 7 dalam 6 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tidak tahir" dalam TB (8/3) :
tidak mentahirkan (1x/0x);
tidak tahir (7x/3x);
|
|
Greek :
<169> 3x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02889> 4 (dari 93)
rwhj tahowr or rhj tahor
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) pure, clean
1a) clean (ceremonially - of animals)
1b) pure (physically)
1c) pure, clean (morally, ethically)
 Dalam TB : tahir 36, murni 35, tidak haram 9, orang tahir 3, suci 3, tidak najis 2, haram 2, jernih 1, kesucian 1, tahirlah 1 |
|
<03808> 3 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no
1a) not (with verb - absolute prohibition)
1b) not (with modifier - negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)
Dalam TB : tidak 3199, janganlah 296, Janganlah 158, bukan 157, Bukankah 156, jangan 138, Tidak 101, belum 98, tidaklah 64, bukankah 55, tak 52, tanpa 42, tidak dapat 39, Jangan 38, atau 38, tidak ada 35, Bukan 35, takkan 30, Tidakkah 29, bukanlah 29, tidak pernah 24, tiada 23, tidak akan 23, tidak boleh 15, ataupun 11, tidakkah 10, sebelum 10, Tidak ada 9, Sesungguhnya 7, dilarang 7, pasti 6, sesungguhnya 5, dan 5, Tak 5, Tidaklah 5, Tiada 5, tidak mau 4, Belum 4, Sungguh 4, Bukanlah 4, tak pernah 4, pastilah 3, belum pernah 3, tidak mempunyai 2, kurang 2, tidak punya 2, tidak sesuatupun 2, berdasarkan 2, hilanglah 2, kecuali 2, enggan 2, tidak usah 2, acuh tak acuh 2, tidak ada sesuatupun 2, Tanpa 2, tercenganglah 2, tetapi belum 2, Acuh tak acuhkah 1, Takkan 1, bukannya 1, bersikeras 1, Sebab 1, Lagipula 1, Demi 1, Sebaliknya 1, berlawanan 1, bila tidak 1, Sebelum 1, cakap anginnya 1, ataukah 1, Hanya 1, Tidak usah 1, apabila 1, Percuma 1, baik 1, bebas 1, Kularang 1, Kulaksanakan 1, belumkah 1, Tidak ada seorangpun 1, Tidak pernah 1, berhenti 1, kehilangan 1, terkatup sama sekali 1, takkan dapat 1, terus-menerus 1, tetap dingin 1, tetap melekat 1, tak dapat 1, tak akan 1, rela menolong 1, serta 1, sesuatupun tidak 1, tak ada 1, tiada seorangpun 1, tidak ada seorangpun 1, tidak memberi 1, tidak pernah lagi ada 1, tidak tahu apa-apa 1, tidak termasuk 1, tidak mampu 1, tidak lain 1, tidak akan ada seorangpun 1, tidak apa-apa 1, tidak kekal 1, tidak kekurangan apapun 1, rela mengaruniakan 1, putus asa 1, kalau tidak 1, kamu 1, ketidakadilan 1, kuatir 1, kacau balau 1, jatuhlah 1, dianggap batal 1, disimpan 1, ditolak 1, haram 1, lemah 1, maupun 1, nanti 1, pantang 1, pasti ada 1, putus 1, meronta-ronta 1, menolak 1, melarang 1, mempertahankan 1, mencegah 1, mengalihkan 1, cuma-cuma 1 |
|
<01351> 2 (dari 11)
lag ga'al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to defile, pollute, desecrate
1a) (Niphal) to be defiled, be polluted
1b) (Piel) to pollute, desecrate
1c) (Pual) to be desecrated (of removal from priesthood)
1d) (Hiphil) to pollute, stain
1e) (Hithpael) to defile oneself
|
|
<01115> 1 (dari 112)
ytlb biltiy
|
Definisi : --subst, adv, conj, with prep (substantive, adverb, conjunction, with preposition)-- subst
1) not, except
adv
2) not
3) except (after preceding negation)
conj
4) except (after an implied or expressed negation)
with prep
5) so as not, in order not
6) an account of not, because...not
7) until not
Dalam TB : tidak 51, jangan 16, supaya jangan 9, tidak ada 6, selain 4, kecuali 4, mencegah 2, seorangpun tidak ada 2, jika belum 2, hilang lenyap 1, dari pada 1, Kularang 1, agar tidak 1, belum 1, janganlah 1, sehingga 1, tidak lain 1, tidak putus-putusnya 1, tidak ada seorangpun 1, supaya 1, tidak usah 1, sampai 1 |
|
<02931> 1 (dari 88)
amj tame'
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) unclean, impure
1a) ethically and religiously
1b) ritually
1c) of places
Dalam TB : najis 57, haram 18, Najis 3, najislah 2, orang najis 2, Orang najis 1, Haram 1, menajiskannya 1, perempuan yang najis 1, tidak tahir 1, kenajisannya 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<169> 3 (dari 31)
akayartov akathartos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) not cleansed, unclean
1a) in a ceremonial sense: that which must be abstained from
according to the levitical law
1b) in a moral sense: unclean in thought and life
Dalam TB : jahat 19, yang tidak tahir 2, najis 2, yang najis 2, cemar 1, jahatpun 1, kenajisan 1, tidak tahir 1, orang cemar 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| rwhj al | <03808 02889> | Ul 23:10 | ... seorang laki-laki yang | tidak tahir | disebabkan oleh sesuatu yang ... |
| rwhj ytlb | <01115 02889> | 1Sam 20:26 | ... terjadi kepadanya; mungkin ia | tidak tahir | ; ya, tentu ia tidak tahir." |
| rwhj al | <03808 02889> | 1Sam 20:26 | ... ia tidak tahir; ya, tentu ia | tidak tahir | ." |
| rwhj al | <03808 02889> | 2Taw 30:17 | ... bagi TUHAN karena ia | tidak tahir | . |
| wlagyw | <01351> | Ezr 2:62 | ... maka mereka dinyatakan | tidak tahir | untuk jabatan imam. |
| wlagyw | <01351> | Neh 7:64 | ... maka mereka dinyatakan | tidak tahir | untuk jabatan imam. |
| amj | <02931> | Yes 35:8 | ... Jalan Kudus; orang yang | tidak tahir | tidak akan melintasinya, dan ... |
Sembunyikan
