Ekspositori
TIDAK MALU [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tidak malu" dalam TB (2/6) :
tidak malu (1x/5x);
tidak malu-malu (1x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0954> 1 (dari 113)
vwb buwsh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mempermalukan, merasa malu, merasa tidak nyaman, merasa kecewa
1a) (Qal)
1a1) merasakan malu
1a2) merasa malu, tidak nyaman, kecewa (karena)
1b) (Piel) menunda (dalam rasa malu)
1c) (Hiphil)
1c1) mempermalukan
1c2) bertindak dengan memalukan
1c3) merasa malu
1d) (Hithpolel) merasa malu di depan satu sama lain
 Dalam TB : |
|
<03808> 1 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1870> 4 (dari 11)
epaiscunomai epaischunomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) merasa malu
Dalam TB : |
|
<3756> 4 (dari 1624)
ou ou
also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan; dalam pertanyaan langsung yang mengharapkan jawaban afirmatif
Dalam TB : |
|
<335> 1 (dari 1)
anaideia anaideia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) tanpa malu, keberanian
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| anaideian | <335> | Luk 11:8 | ... namun karena sikapnya yang | tidak malu | itu, ia akan bangun juga dan ... |
| ouk epaiscunomai | <3756 1870> | 2Tim 1:12 | ... semuanya ini, tetapi aku | tidak malu | ; karena aku tahu kepada siapa ... |
| ouk epaiscunyh | <3756 1870> | 2Tim 1:16 | ... menyegarkan hatiku. Ia | tidak malu | menjumpai aku di dalam ... |
| ouk epaiscunetai | <3756 1870> | Ibr 2:11 | ... dari Satu; itulah sebabnya Ia | tidak malu | menyebut mereka saudara, |
| ouk epaiscunetai | <3756 1870> | Ibr 11:16 | ... air sorgawi. Sebab itu Allah | tidak malu | disebut Allah mereka, karena ... |
