Ekspositori
TAWAR HATI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 11 dalam 11 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tawar hati" dalam TB (14/5) :
tawar hati (11x/4x);
tawarlah hati (3x/0x);
tawar hatinya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02865> 5 (dari 51)
ttx chathath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid
1a) (Qal)
1a1) to be shattered, be broken
1a2) to be dismayed
1b) (Niphal) to be broken, be dismayed
1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to be dismayed
1d2) to dismay, terrify
1d3) to shatter
Dalam TB : terkejut 18, gentar 8, tawar hati 5, terkejutlah 3, patah hati 2, malu 2, mengagetkan 2, Kaupatahkan 1, bingung 1, berakhir 1, hancur 1, cemaslah hati 1, mengejutkan 1, terkejutnya 1, terhenti 1, menggentarkan 1, tertegun 1, kecut hati 1
|
<03820> 3 (dari 593)
bl leb
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) inner man, mind, will, heart, understanding
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions
1a10) as seat of courage
Dalam TB : hati 176, hatinya 103, hatiku 57, hatimu 46, Hati 21, berakal budi 11, Hatiku 10, hati-Ku 7, memperhatikannya 7, akal budi 6, hati-Nya 5, memperhatikan 5, ahli 4, baik-baik 4, perhatian 4, jantungnya 3, di tengah 3, bersukahati 3, dada 3, di tengah-tengah 3, jantungku 3, berniat 2, senang 2, jantung 2, perhatianku 2, kuperhatikan 2, bercabang hati 2, perhatikanlah 2, pertimbangan 2, orang yang ahli 2, diri 2, hati yang bercabang 2, hati-Mu 2, pikiran 2, tengah 2, bergembira 2, mengindahkan 2, Hatinya 2, akal 2, menghiraukan 2, tulus ikhlas 1, Hati-Ku 1, segenap hati 1, tulus hati 1, daya pikir 1, degil 1, Batin 1, riang gembira 1, di dalam 1, berakal 1, Jantungku 1, bermaksud 1, tengah-tengah 1, berhati 1, tinggi hatinya 1, Kauperhatikan 1, tekun 1, akal budiku 1, berpikir masak-masak 1, rela hati 1, pusar 1, orang-orang 1, mempertimbangkannya 1, patah hati 1, memikirkan 1, membujuk 1, mengakali 1, menjadi angkuh 1, nyawanya 1, orang ahli 1, niatmu 1, menyesal 1, menyadari 1, kuatir 1, kemauanku 1, engkau 1, pikirannya 1, dirinya 1, dirimu 1, diriku 1, perhatianmu 1, ingatan 1, kata-kata pujian 1, keahlian 1, jujur 1, tutup dada 1, isapan jempolmu 1, diperhatikan-Nya 1
|
<04549> 2 (dari 21)
oom macac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to dissolve, melt
1a) (Qal) to waste away
1b) (Niphal)
1b1) to melt, vanish, drop off, melt away
1b2) to faint, grow fearful (fig.)
1b3) wasted, worthless (participle)
1c) (Hiphil) to cause to melt
Dalam TB : tawar 4, tawarlah 3, hancur 2, tawar hati sama sekali 2, cairlah 1, Luluhlah 1, hancur luluh 1, buruk 1, luluh 1, merana sampai mati 1, membuat tawar 1, meleleh 1, kebanjiran 1, hancur tanggal 1
|
<07503> 1 (dari 46)
hpr raphah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened
1a) (Qal)
1a1) to sink down
1a2) to sink, drop
1a3) to sink, relax, abate
1a4) to relax, withdraw
1b) (Niphal) idle (participle)
1c) (Piel) to let drop
1d) (Hiphil)
1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake
1d2) to let go
1d3) to refrain, let alone
1d4) to be quiet
1e) (Hithpael) to show oneself slack
Dalam TB : membiarkan 7, lemah lesu 5, bermalas-malas 2, Biarkanlah 2, pemalas 2, terkulai 2, Turunkanlah 2, kulepaskan 2, dibiarkan terkulai 1, berilah keluasan 1, Pemalas 1, Berilah kelonggaran 1, Berhentilah 1, Diamlah 1, Kautinggalkan 1, habis lenyap 1, Sudahlah 1, lemah semangatmu 1, meninggalkannya 1, meninggalkan 1, menjadi lemah 1, redalah 1, tawar hati 1, menarik 1, melepaskannya 1, turun 1, melemahkan 1, melemahkan semangat 1, melepaskan 1, hilanglah keberaniannya 1
|
<05307> 1 (dari 435)
lpn naphal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to fall, lie, be cast down, fail
1a) (Qal)
1a1) to fall
1a2) to fall (of violent death)
1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before
1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to,
fall into the hand of
1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result
1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to
1a7) to lie, lie prostrate
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
1b2) to overthrow
1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
1b4) to let drop, cause to fail (fig.)
1b5) to cause to fall
1c) (Hithpael)
1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
1c2) to lie prostrate, prostrate oneself
1d) (Pilel) to fall
Dalam TB : jatuh 79, rebah 37, tewas 34, sujud 17, sujudlah 16, gugur 14, membuang 11, mati rebah 10, menimpa 8, menyeberang 8, jatuhlah 7, runtuh 6, tidak dipenuhi 5, roboh 5, berebahan 5, menjatuhkan 5, rebah mati 4, terjatuh 4, mati 4, berhantaran 4, menyampaikan 4, turunlah 4, jatuhnya 3, rebahlah 3, ditimpa 3, menyeberang memihak 3, menumbangkan 3, menjatuhkan dirinya 3, muram 3, tewaslah 3, sampai 3, tergeletak 3, tergelimpang 2, bergelimpangan 2, berjatuhan 2, menyerbu 2, terperosok ke dalamnya 2, menghinggapi 2, membuat 2, mendatangkan 2, kalah 2, mengempiskan 2, sujud menyembah 2, jatuh benar-benar 2, meliputi 2, sembah sujud 2, dipeluknyalah 2, pembelot 2, kaulalaikan 1, kena 1, kehilangan 1, Runtuhlah 1, dianggap batal 1, kesudahan 1, Rebahlah 1, bersujud 1, binasa 1, Buanglah 1, melahirkan 1, longsor 1, Jatuhkah 1, jatuh terkulai 1, lepas 1, lahir 1, dibagi-bagikan-Nya 1, berhenti 1, habis runtuh 1, hancur 1, gugurlah 1, berlutut 1, ditangkap 1, disuramkan 1, buang 1, dipeluk 1, dijatuhkannya 1, jatuh rebah 1, jatuh menimpa 1, bagi-bagi 1, buanglah 1, belum mendapat bagian 1, ditewaskan 1, mengempis 1, rebah terhantar 1, rubuh 1, rubuhlah 1, runtuhlah 1, pembelot-pembelot 1, orang-orang yang terbunuh 1, meruntuhkan 1, meruntuhkannya 1, nyenyak 1, nyenyak tidur 1, tanggal 1, tawar 1, tersungkur 1, tertumpah 1, tertunduklah 1, tumbang 1, terpaksa berbaring 1, terjerumuslah 1, tenggelam 1, terbenam 1, terbunuh 1, terjatuhlah 1, merobohkan 1, merebahkan dirinya 1, mencampakkannya 1, mencerai-beraikan 1, mendapat bagian 1, menerobos pertahanan 1, memilih-milih 1, membuat mati rebah 1, membagi-baginya 1, membagikan 1, membelot 1, membuang undi 1, menetap 1, menewaskan 1, menyambar 1, menyerahkan diri 1, menyerang 1, merebahkan 1, menurunkan 1, menjerumuskan 1, undikanlah 1, meniarap 1, menjadi 1, menjatuhkannya 1, membagi-bagi dengan jalan mengundi 1
|
<04529> 1 (dari 4)
hom macah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to melt, dissolve, be liquefied
1a) (Hiphil)
1a1) to melt, cause to dissolve, consume, cause to vanish
1a2) to intimidate (fig)
|
<04116> 1 (dari 64)
rhm mahar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to hasten
1a) (Niphal) to be hurried, be anxious
1a) hasty, precipitate, impetuous
1b) (Piel)
1b1) to hasten, make haste
1b2) hasten (used as adverb with another verb)
1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly
Dalam TB : segera 13, segeralah 11, Segeralah 5, bersegera 2, cepat-cepat 2, lekas-lekas 2, Jemputlah dengan segera 2, bersegeralah 1, cepatnya 1, dapat 1, cepat-cepatlah 1, bergegas-gegas 1, Segera 1, Lekas 1, Cepatlah 1, datang bersegera 1, Segeralah Ambil 1, Lakukanlah dengan segera 1, dengan segera 1, segera pergi 1, saat itu juga 1, segera sampai 1, segeralah pergi 1, tangkas 1, selekas 1, orang-orang yang terburu nafsu 1, mengikuti 1, tawar 1, dengan cepat 1, digagalkan 1, lari terburu-buru 1, melakukannya dengan segera 1, lekas 1, datang dengan segera 1
|
<04885> 1 (dari 17)
vwsm masows
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) exultation, joy, rejoicing
Dalam TB : kegirangan 7, kesukaan 2, girang hatinya 1, bergirang-girang 1, Kegirangan 1, tawar hati 1, kegirangannya 1, menggirangkan hatinya 1, tempat kegirangan 1, segirang-girangnya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1573> 3 (dari 6)
ekkakew ekkakeo
or egkakew egkakeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be utterly spiritless, to be wearied out, exhausted
|
<3642> 1 (dari 1)
oligoqucov oligopsuchos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) fainthearted
Dalam TB : yang tawar 1
|
<472> 1 (dari 4)
antecomai antechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to hold before or against, hold back, withstand, endure
2) to keep one's self directly opposite to any one, hold to him
firmly, cleave to, paying heed to him
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
txt | <02865> | Yos 1:9 | ... hatimu? Janganlah kecut dan | tawar hati | , sebab TUHAN, Allahmu, ... |
txt | <02865> | Yos 8:1 | ... takut dan janganlah | tawar hati | ; bawalah seluruh tentara dan ... |
wtxt | <02865> | Yos 10:25 | ... takut dan janganlah | tawar hati | , kuatkan dan teguhkanlah ... |
bl wyomh | <04529 03820> | Yos 14:8 | ... ke sana dengan aku, membuat | tawar hati | bangsa itu, aku tetap ... |
bl lpy | <05307 03820> | 1Sam 17:32 | ... "Janganlah seseorang menjadi | tawar hati | karena dia; hambamu ini akan ... |
omy omh | <04549 04549> | 2Sam 17:10 | ... seperti hati singa akan | tawar hati | sama sekali, sebab seluruh ... |
txt | <02865> | 1Taw 22:13 | ... janganlah takut dan janganlah | tawar hati | . |
txt | <02865> | 1Taw 28:20 | ... janganlah takut dan janganlah | tawar hati | , sebab TUHAN Allah, Allahku, ... |
typrth | <07503> | Ams 24:10 | Jika engkau | tawar hati | pada masa kesesakan, kecillah ... |
vwvmw | <04885> | Yes 8:6 | ... mengalir lamban, dan telah | tawar hati | terhadap Rezin dan anak ... |
bl yrhmnl | <04116 03820> | Yes 35:4 | ... kepada orang-orang yang | tawar hati | : "Kuatkanlah hati, janganlah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
egkakoumen | <1573> | 2Kor 4:1 | ... ini. Karena itu kami tidak | tawar hati | . |
egkakoumen | <1573> | 2Kor 4:16 | Sebab itu kami tidak | tawar hati | , tetapi meskipun manusia ... |
egkakein | <1573> | Ef 3:13 | ... kepadamu, supaya kamu jangan | tawar hati | melihat kesesakanku karena ... |
oligoqucouv antecesye | <3642 472> | 1Tes 5:14 | ... tertib, hiburlah mereka yang | tawar hati | , belalah mereka yang lemah, ... |