Ekspositori
MENJADI NYATA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menjadi nyata" dalam TB (4/10) :
menjadi nyata (4x/10x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5319> 5 (dari 49)
fanerow phaneroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make manifest or visible or known what has been hidden or unknown,
to manifest, whether by words, or deeds, or in any other way
1a) make actual and visible, realised
1b) to make known by teaching
1c) to become manifest, be made known
1d) of a person
1d1) expose to view, make manifest, to show one's self, appear
1e) to become known, to be plainly recognised, thoroughly understood
1e1) who and what one is
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : dinyatakan 5, menjadi nyata 5, menampakkan 4, telah dinyatakan 4, Ia telah menyatakan 2, menyatakan diri-Nya 2, nyata 2, telah menyatakan 2, datang 1, Ia akan memperlihatkan 1, Aku telah menyatakan 1, harus dinyatakan 1, Ia menampakkan diri 1, baru menyatakan diri-Nya 1, kami nyata 1, akan menyatakan diri 1, Ia menyatakan diri-Nya 1, aku dapat menyatakannya 1, menjadi nampak 1, telah menyatakannya 1, telah nyata 1, telah ternyata 1, terbuka 1, tampakkanlah 1, menyebarkan 1, kelihatan 1, yang nampak 1, menyatakan 1, menyatakan diri 1, kami telah menyatakannya 1
|
<3445> 1 (dari 1)
morfow morphoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to form
Dalam TB : rupa menjadi nyata 1
|
<5318> 1 (dari 18)
fanerov phaneros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) apparent, manifest, evident, known
2) manifest i.e to be plainly recognised or known
Dalam TB : nyata 5, memberitahukan 2, nampak 1, diumumkan 1, dinyatakan 1, ketahuanlah 1, sudah terkenal 1, yang dilangsungkan 1, tersingkap 1, telah jelas 1, tandanya 1, yang menyolok 1
|
<2588> 1 (dari 156)
kardia kardia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) the heart
1a) that organ in the animal body which is the centre of the
circulation of the blood, and hence was regarded as the seat
of physical life
1b) denotes the centre of all physical and spiritual life
2a) the vigour and sense of physical life
2b) the centre and seat of spiritual life
2b1) the soul or mind, as it is the fountain and seat of the
thoughts, passions, desires, appetites, affections,
purposes, endeavours
2b2) of the understanding, the faculty and seat of the
intelligence
2b3) of the will and character
2b4) of the soul so far as it is affected and stirred in a
bad way or good, or of the soul as the seat of the
sensibilities, affections, emotions, desires,
appetites, passions
1c) of the middle or central or inmost part of anything, even
though inanimate
Dalam TB : hati 66, hatimu 45, hatinya 24, hatiku 3, batiniah 2, rahim 1, dirinya 1, dengan hati 1, hati nurani 1, Hati 1, hati-Ku 1, jiwaku 1, kedegilan 1, merenungkannya 1, sehati 1, olehnya 1, menjadi hati 1
|
<1872> 1 (dari 4)
epakolouyew epakoloutheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to follow (close) upon, follow after
2) to tread in one's footsteps i.e. to imitate his example
Dalam TB : baru menjadi nyata kemudian 1, kamu mengikuti 1, menyertainya 1, telah menggunakan kesempatan 1
|
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
2) to become, i.e. to come to pass, happen
2a) of events
3) to arise, appear in history, come upon the stage
3a) of men appearing in public
4) to be made, finished
4a) of miracles, to be performed, wrought
5) to become, be made
Dalam TB : terjadi 56, menjadi 49, telah menjadi 13, Sekali-kali 12, telah terjadi 10, yang terjadi 10, terjadilah 10, yang telah terjadi 9, timbullah 8, jadilah 7, kamu menjadi 6, Ketika 6, ada 6, datang 5, tiba 4, terdengarlah 4, akan 4, datanglah 4, diadakan 4, kamu 4, Jadilah 4, ia menjadi 4, aku telah menjadi 3, akan menjadi 3, ketika 3, sudah 3, Pada suatu 3, adalah 3, setelah 3, mulailah 2, kamu adalah 2, kami berlaku 2, jatuh 2, ia telah menjadi 2, berada 2, sampai 2, engkau 2, Yesus 2, menimbulkan 2, kami telah menjadi 2, keadaan 2, aku dikuasai 2, timbul 2, tinggal 2, yang menjadi 2, Hendaklah 2, Demikianlah 2, Ia menjadi 2, yang telah menjadi 2, Pada suatu kali 2, hendaklah kamu 1, hanya ada 1, hendaklah 1, harus berlangsung 1, hari siang 1, gunanya 1, genaplah 1, dipergunakan 1, diperanakkan 1, Ia merasa 1, disampaikan 1, Ia 1, diterima 1, hendaklah menjadi 1, ia berada 1, janganlah 1, Dia telah ada 1, Engkau telah sembuh 1, Datanglah 1, kami bekerja 1, Akhirnya tiba juga 1, Aku telah 1, jadi 1, ia tertelungkup 1, ia bersalah 1, dilakukannya 1, hidup sebagai 1, ia bertobat 1, ia ditentukan 1, Hendaklah kamu 1, ia memutuskan 1, hidup 1, dibuat 1, akan menerima 1, akan dikucilkan 1, akan dikabulkan 1, akan menerimanya 1, Sesudah peristiwa 1, Sama sekali 1, Sesudah 1, akan terjadi 1, akan berubah menjadi 1, akan berubah 1, Sudah terlaksana 1, Terjadilah 1, Waktu Ia 1, ada tinggal 1, adakanlah 1, Setelah 1, Setelah tiba 1, aku menjadi 1, aku sama dengan 1, demikianlah 1, Ketika hampir 1, Ketika itu 1, dengan menjadi 1, Kamu akan merdeka 1, dijadikan 1, Tidak lama 1, dianugerahkan-Nya 1, bertindak 1, berteriaklah 1, apa yang terjadi 1, alami 1, Mustahil 1, baru terbit 1, Lakukanlah 1, berlangsung 1, berkunjung 1, diketahui 1, kita boleh mengambil 1, telah berumur 1, telah bangkit 1, telah 1, tampil 1, telah datang 1, telah dimakan 1, telah terdengar 1, telah pergi 1, telah kuderita 1, telah disingkirkan 1, tampaklah 1, takluk 1, sudah dilaksanakan 1, sudah datang 1, suatu kali 1, siang 1, sudah menjadi 1, sudah mulai 1, supaya 1, sudah tiba 1, sudah ternyata 1, sudah selesai 1, telah tiba 1, terbelahlah 1, yang lahir 1, yang diciptakan 1, yang dibuat 1, yang bersuami 1, yang pernah 1, yang telah dijadikan 1, yang terjadi Dia 1, yang telah terlaksana 1, yang telah jadi 1, yang telah dilakukan-Nya 1, yang akan tumbuh 1, waktu tiba 1, tetap 1, tersiar 1, terjadi dengan kayu 1, terdengar 1, tiba-tiba 1, tibalah 1, untuk menjadi 1, turut 1, turunlah 1, turun 1, setelah sadar 1, setelah diadakan 1, makin 1, maka 1, lekas siang 1, lebih besar 1, melakukan 1, meledaklah 1, mencukupkan 1, memancarlah 1, meluaplah 1, meliputi 1, kita telah menjadi 1, kita telah berlangsung 1, kamu telah 1, kamu menimbulkan 1, kamu masih 1, kamu boleh mengambil 1, kegenapan 1, ketahuanlah 1, kita sudah menjadi 1, kita sebagai 1, kita menjadi 1, yang timbul 1, mendapat 1, mendekati 1, sama seperti 1, pernah terjadi 1, pernah menjadi 1, perjalanan-Nya 1, sampai kepada 1, sebagai 1, sembuhlah 1, sembuh 1, sekali-kali 1, sedang makan 1, mulai siang 1, mereka telah menjadi 1, menurut kehendak 1, menjadi milik 1, menimpa 1, mengadakan 1, menyebabkan 1, menyertai-Nya 1, mereka mengalami 1, mereka dikucilkan 1, mereka datanglah 1, mereka akan menjadi 1, kamu berbuat 1
|
<1651> 1 (dari 17)
elegcw elegcho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to convict, refute, confute
1a) generally with a suggestion of shame of the person convicted
1b) by conviction to bring to the light, to expose
2) to find fault with, correct
2a) by word
2a1) to reprehend severely, chide, admonish, reprove
2a2) to call to account, show one his fault, demand an explanation
2b) by deed
2b1) to chasten, to punish
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : tegorlah 3, kautegor 1, membuktikan 1, ia akan diyakinkan 1, diperingatkan-Nya 1, Kutegor 1, menegor 1, Ia akan menginsafkan 1, menjadi nyata 1, telanjangilah 1, yakinkanlah 1, nampak 1, meyakinkan 1, menjatuhkan 1, yang sudah ditelanjangi 1
|
<601> 1 (dari 26)
apokaluptw apokalupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to uncover, lay open what has been veiled or covered up
1a) disclose, make bare
2) to make known, make manifest, disclose what before was unknown
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : dinyatakan 5, menyatakan 3, nyata 3, akan dibuka 2, Engkau nyatakan 2, telah dinyatakan 2, akan menyatakan 1, akan dinyatakan 1, baru akan menyatakan 1, ia akan nampak 1, telah menyatakannya 1, menyatakannya 1, mendapat penyataan 1, untuk dinyatakan 1, berkenan menyatakan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Nmay | <0539> | 1Raj 8:26 | ... Allah Israel, biarlah kiranya | menjadi nyata | keteguhan janji yang telah ... |
hary | <07200> | Yes 60:2 | ... atasmu, dan kemuliaan-Nya | menjadi nyata | atasmu. |
ayuwh | <03318> | Yer 51:10 | ... membuat segala kebenaran kita | menjadi nyata | ; marilah kita ceritakan di ... |
hlgt | <01540> | Yeh 16:57 | sebelum kejahatanmu | menjadi nyata | , seperti pada saat ini engkau ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
apokalufywsin kardiwn | <601 2588> | Luk 2:35 | ... jiwamu sendiri--,supaya | menjadi nyata | pikiran hati banyak orang." |
fanerwyh | <5319> | Yoh 3:21 | ... datang kepada terang, supaya | menjadi nyata | , bahwa perbuatan-perbuatannya ... |
fanera ginetai | <5318 1096> | 1Kor 14:25 | ... di dalam hatinya akan | menjadi nyata | , sehingga ia akan sujud ... |
fanerwyh | <5319> | 2Kor 4:10 | ... supaya kehidupan Yesus juga | menjadi nyata | di dalam tubuh kami. |
fanerwyh | <5319> | 2Kor 4:11 | ... supaya juga hidup Yesus | menjadi nyata | di dalam tubuh kami yang fana ... |
fanerwyhnai | <5319> | 2Kor 7:12 | ... kerelaanmu terhadap kami | menjadi nyata | bagi kamu di hadapan Allah. |
morfwyh | <3445> | Gal 4:19 | ... lagi, sampai rupa Kristus | menjadi nyata | di dalam kamu. |
epakolouyousin | <1872> | 1Tim 5:24 | ... dosa beberapa orang lagi baru | menjadi nyata | kemudian. |
elegcomenoi | <1651> | Yak 2:9 | ... dosa, dan oleh hukum itu | menjadi nyata | , bahwa kamu melakukan ... |
fanerwywsin | <5319> | 1Yoh 2:19 | ... hal itu terjadi, supaya | menjadi nyata | , bahwa tidak semua mereka ... |