Ekspositori
MENGINGINI
Jumlah dalam TB : 21 dalam 20 ayat
(dalam OT: 17 dalam 16 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengingini" dalam TB (134/106) :
beringin (1x/0x);
diingini (2x/1x);
diingininya (6x/0x);
diinginkan (3x/0x);
diinginkannya (1x/0x);
ingin (46x/57x);
ingini (2x/1x);
inginkan (2x/1x);
kauingini (4x/1x);
kauinginkan (3x/0x);
keinginan (22x/22x);
keinginanku (1x/1x);
keinginanmu (4x/1x);
keinginannya (4x/5x);
kuingini (2x/0x);
mengingini (17x/4x);
mengingininya (3x/0x);
menginginkan (10x/3x);
menginginkannya (1x/1x);
diingini-Nya (0x/1x);
keinginan-keinginan (0x/6x);
kuinginkan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02530> 5 (dari 28)
dmx chamad
|
Definisi : --v, n f (verb, noun feminime)-- v
1) menginginkan, mengidam-idamkan, menikmati, bersenang-senang
1a) (Qal) menginginkan
1b) (Niphal) menjadi diinginkan
1c) (Piel) sangat menyenangkan, sangat menginginkan
n f
2) keinginan, nilai penting
![]() |
<0183> 2 (dari 25)
hwa 'avah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) ingin, cenderung, menginginkan, menunggu dengan penuh kerinduan, berharap, mendesah, ingin,
serakah, lebih suka
1a) (Piel) ingin, mengidam (makanan dan minuman)
1b) (Hithpael) ingin, merindukan, menginginkan (dari nafsu tubuh)
![]() |
<02655> 2 (dari 11)
Upx chaphets
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) menginginkan, menikmati, memiliki kesenangan dalam
![]() |
<02836> 2 (dari 11)
qvx chashaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) mencintai, terikat pada, merindukan
2) (Piel) memfilet
3) (Pual) memfilet
![]() |
<07602> 2 (dari 14)
Pav sha'aph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) terengah-engah, terengah-engah setelah, mendambakan, bernapas berat
1a) (Qal)
1a1) terengah-engah, terengah-engah setelah, menyedot
1a2) terengah-engah atau terengah-engah (dengan keinginan), mendambakan, bersemangat untuk
1a3) haus akan darah seseorang (dari tindakan hewan)(kiasan)
2) menghancurkan, menginjak-injak, menginjak
2a) (Qal) menginjak, menghancurkan
![]() |
<0157> 1 (dari 209)
bha 'ahab or bha 'aheb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mencintai
1a) (Qal)
1a1) cinta manusia terhadap yang lain, termasuk keluarga, dan seksual
1a2) keinginan manusia terhadap objek seperti makanan, minuman, tidur, kebijaksanaan
1a3) cinta manusia kepada atau untuk Tuhan
1a4) tindakan menjadi teman
1a4a) kekasih (partisip)
1a4b) teman (partisip)
1a5) cinta Tuhan terhadap manusia
1a5a) kepada individu pria
1a5b) kepada bangsa Israel
1a5c) kepada kebenaran
1b) (Niphal)
1b1) menyenangkan (partisip)
1b2) bisa dicintai (partisip)
1c) (Piel)
1c1) teman-teman
1c2) kekasih (fig. dari pelanggar rumah tangga)
2) menyukai
![]() |
<0176> 1 (dari 321)
wa 'ow presumed to be the "constructive" or genitival form of wa 'av
|
Definisi : --conjunction (conjunction)-- 1) atau, lebih tepatnya
1a) menyiratkan bahwa pilihan terakhir lebih disukai
1b) atau jika, memperkenalkan contoh yang dilihat di bawah prinsip tertentu
1c) (dalam seri) baik...atau, apakah...atau
1d) jika kebetulan
1e) kecuali, atau jika tidak
2) apakah, tidak sedikit pun, jika, sebaliknya, juga, dan, kemudian
![]() |
<07836> 1 (dari 12)
rxv shachar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencari, mencari lebih awal atau dengan sungguh-sungguh, melihat lebih awal atau dengan tekun untuk
1a) (Qal) untuk mencari dengan tekun, mencari
1b) (Piel) untuk mencari, mencari lebih awal
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1937> 3 (dari 16)
epiyumew epithumeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berputar pada suatu hal
2) memiliki keinginan untuk, merindukan, menginginkan
3) mengidam-idamkan, menginginkan
3a) dari mereka yang mencari hal-hal yang terlarang
![]() |
<2983> 1 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
-- | Kej 12:16 | ... dengan baik-baik, karena ia | mengingini | perempuan itu, dan Abram ... | |
hqsx | <02836> | Kej 34:8 | ... itu: "Hati Sikhem anakku | mengingini | anakmu; kiranya kamu ... |
dmxt | <02530> | Kel 20:17 | Jangan | mengingini | rumah sesamamu; jangan ... |
dmxt | <02530> | Kel 20:17 | ... rumah sesamamu; jangan | mengingini | isterinya, atau hambanya ... |
dmxy | <02530> | Kel 34:24 | ... tiada seorangpun yang akan | mengingini | negerimu, apabila engkau ... |
dmxt | <02530> | Ul 5:21 | Jangan | mengingini | isteri sesamamu, dan jangan ... |
tqsxw | <02836> | Ul 21:11 | ... yang elok, sehingga hatimu | mengingini | dia dan engkau mau mengambil ... |
Pasw | <07602> | Ayb 5:5 | ... dan orang-orang yang dahaga | mengingini | kekayaannya. |
bha | <0157> | Mzm 34:12 | ... yang menyukai hidup, yang | mengingini | umur panjang untuk menikmati ... |
yupx | <02655> | Mzm 40:14 | ... dan kena noda mereka yang | mengingini | kecelakaanku! |
yupx | <02655> | Mzm 70:2 | ... dan kena noda mereka yang | mengingini | kecelakaanku; |
wrxsw | <07836> | Mzm 78:34 | ... Dia, mereka berbalik dan | mengingini | Allah; |
dmx | <02530> | Ams 12:12 | Orang fasik | mengingini | jala orang jahat, tetapi akar ... |
htwa | <0183> | Ams 21:10 | Hati orang fasik | mengingini | kejahatan dan ia tidak ... |
*ya {wa} | <0176> | Ams 31:4 | ... ataupun bagi para pembesar | mengingini | minuman keras, |
ytywath | <0183> | Yer 17:16 | ... malapetaka, aku tidak | mengingini | hari bencana! Engkaulah yang ... |
Pasw | <07602> | Yeh 36:3 | ... kamu sunyi sepi dan | mengingini | kamu, supaya kamu menjadi ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
labein | <2983> | Mat 5:40 | ... mengadukan engkau karena | mengingini | bajumu, serahkanlah juga ... |
epiyumhseiv | <1937> | Rm 7:7 | ... tidak mengatakan: "Jangan | mengingini | !" |
epiyumhseiv | <1937> | Rm 13:9 | ... jangan mencuri, jangan | mengingini | dan firman lain manapun juga, ... |
epiyumeite | <1937> | Yak 4:2 | Kamu | mengingini | sesuatu, tetapi kamu tidak ... |