Ekspositori
MENCELA
Jumlah dalam TB : 29 dalam 29 ayat
(dalam OT: 22 dalam 22 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mencela" dalam TB (148/1) :
bercela (71x/0x);
bercelalah (1x/0x);
cela (35x/0x);
celaan (5x/0x);
celak (1x/0x);
celaku (3x/0x);
celamu (1x/0x);
celanya (1x/0x);
dicela (2x/0x);
kecelaannya (1x/0x);
mencela (22x/0x);
pencelaan (3x/0x);
tercela (2x/0x);
mencela-Nya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02778> 20 (dari 41)
Prx charaph.
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid
1a) (Qal) to reproach
1b) (Piel) to reproach, defy, taunt
2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time
3) (Niphal) to acquire, be betrothed
Dalam TB : mencela 19, mengolok-olok 3, mencemoohkan 2, cela 2, mengaibkan 2, menghina 2, di bawah kuasa 1, dicela 1, berani 1, didatangkan 1, cela dan hujat 1, kautantang 1, mencemooh 1, menantang 1, musim dingin 1, dilontarkan mencela 1, dilontarkan 1
|
<03198> 2 (dari 59)
xky yakach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
1a) (Hiphil)
1a1) to decide, judge
1a2) to adjudge, appoint
1a3) to show to be right, prove
1a4) to convince, convict
1a5) to reprove, chide
1a6) to correct, rebuke
1b) (Hophal) to be chastened
1c) (Niphal) to reason, reason together
1d) (Hithp) to argue
Dalam TB : menghukum 8, ditegur 4, mengecam 3, dihukum-Nya 3, menegur 2, mencela 2, dihukum-Nya dengan keras 2, menjadi wasit 2, memberi hukuman 2, menjatuhkan keputusan 2, Kautentukan 2, berterus terang menegor 2, membela 1, kecamlah 1, ditegur-Nya 1, celaan 1, Teguran 1, beperkara 1, berperkara 1, membela diri 1, dibenarkan 1, memberi teguran 1, menjatuhkan putusan 1, mengadili 1, menyesali 1, menyiksa 1, tentukan 1, orang yang menegor 1, menempelak 1, menegor 1, memberi peringatan 1, memberi ajaran 1, wasit 1, membuat celaku 1, memutuskan 1, membela perkaraku 1
|
<02781> 1 (dari 73)
hprx cherpah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) reproach, scorn
1a) taunt, scorn (upon enemy)
1b) reproach (resting upon condition of shame, disgrace)
1c) a reproach (an object)
Dalam TB : cela 21, aib 12, cercaan 7, celaan 4, pencelaan 3, tercela 2, cemooh 2, celaku 2, diaibkan 2, penghinaan 2, kehinaan 2, bukti 1, Cela 1, aibmu 1, aibku 1, noda 1, penghinaannya 1, celanya 1, dicela 1, kata-kata yang mencela 1, malu 1, cemoohan 1, kecemaranku 1, malunya 1, mengaibkan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mtprx | <02778> | Hak 8:15 | ... yang karenanya kamu telah | mencela | aku dengan berkata: Sudahkah ... |
Prxl | <02778> | 2Raj 19:4 | ... raja Asyur, tuannya, untuk | mencela | Allah yang hidup, sehingga ... |
tprx | <02778> | 2Raj 19:23 | ... utusan-utusanmu engkau telah | mencela | Tuhan, dan engkau telah ... |
ynwprxy | <02778> | Neh 6:13 | ... namaku, sehingga dapat | mencela | aku. |
xkwhlh | <03198> | Ayb 6:26 | Apakah kamu bermaksud | mencela | perkataan? Apakah perkataan ... |
Prxy | <02778> | Ayb 27:6 | ... kulepaskan; hatiku tidak | mencela | seharipun dari pada umurku. |
xykwm | <03198> | Ayb 40:2 | ... Mahakuasa? Hendaklah yang | mencela | Allah menjawab!" |
ynwprx | <02778> | Mzm 42:10 | ... ke dalam tulangku lawanku | mencela | aku, sambil berkata kepadaku ... |
Prxm | <02778> | Mzm 44:16 | karena kata-kata orang yang | mencela | dan menista, di hadapan musuh ... |
ynprxy | <02778> | Mzm 55:12 | Kalau musuhku yang | mencela | aku, aku masih dapat ... |
Prx | <02778> | Mzm 57:3 | ... sorga dan menyelamatkan aku, | mencela | orang-orang yang ... |
Kyprwx twprxw | <02781 02778> | Mzm 69:9 | ... aku, dan kata-kata yang | mencela | Engkau telah menimpa aku. |
Prxy | <02778> | Mzm 74:10 | ... lagi, ya Allah, lawan itu | mencela | , dan musuh menista nama-Mu ... |
Prx | <02778> | Mzm 74:18 | Ingatlah ini: musuh | mencela | , ya TUHAN, dan bangsa yang ... |
wprx | <02778> | Mzm 89:51 | ... ya TUHAN, yang dilontarkan | mencela | jejak langkah orang yang ... |
yprx | <02778> | Mzm 119:42 | ... jawab kepada orang yang | mencela | aku, sebab aku percaya kepada ... |
yprx | <02778> | Ams 27:11 | ... aku dapat menjawab orang yang | mencela | aku. |
Prxl | <02778> | Yes 37:4 | ... raja Asyur, tuannya, untuk | mencela | Allah yang hidup, sehingga ... |
Prxl | <02778> | Yes 37:17 | ... yang telah dikirimnya untuk | mencela | Allah yang hidup. |
tprx | <02778> | Yes 37:24 | ... hamba-hambamu engkau telah | mencela | Tuhan, dan engkau telah ... |
wprx | <02778> | Zef 2:8 | ... bani Amon, bagaimana mereka | mencela | umat-Ku dan membesarkan ... |
wprx | <02778> | Zef 2:10 | ... mereka, sebab mereka telah | mencela | dan membesarkan diri terhadap ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
wneidizon | <3679> | Mrk 15:32 | ... bersama-sama dengan Dia | mencela | Dia juga. |
wneidisen | <3679> | Mrk 16:14 | ... mereka sedang makan, dan Ia | mencela | ketidakpercayaan dan ... |
oneidiswsin | <3679> | Luk 6:22 | ... mereka mengucilkan kamu, dan | mencela | kamu serta menolak namamu ... |
mwmhshtai | <3469> | 2Kor 8:20 | ... bahwa ada orang yang dapat | mencela | kami dalam hal pelayanan ... |
katalalei | <2635> | Yak 4:11 | ... atau menghakiminya, ia | mencela | hukum dan menghakiminya; dan ... |
ecw kata | <2192 2596> | Why 2:4 | Namun demikian Aku | mencela | engkau, karena engkau telah ... |
ecw kata | <2192 2596> | Why 2:20 | Tetapi Aku | mencela | engkau, karena engkau ... |