Ekspositori
MEMPERBAIKI
Jumlah dalam TB : 29 dalam 27 ayat
(dalam OT: 27 dalam 25 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "memperbaiki" dalam TB (1165/445) :
baik (745x/363x);
baik-baik (35x/4x);
Baiklah (161x/52x);
baiknya (11x/6x);
baikpun (1x/0x);
bak (1x/0x);
diperbaiki (6x/0x);
diperbaikinya (1x/0x);
kebaikan (40x/9x);
kebaikan-Mu (7x/0x);
kebaikan-Nya (2x/1x);
kebaikanku (2x/0x);
kebaikannya (4x/1x);
memperbaiki (27x/2x);
memperbaikinya (1x/0x);
perbaikan (23x/1x);
perbaiki (1x/0x);
perbaikilah (5x/0x);
sebaik-baiknya (1x/3x);
sebaiknya (4x/0x);
terbaik (87x/2x);
kebaikanmu (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02388> 19 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<03190> 2 (dari 112)
bjy yatab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi baik, menyenangkan, baik, senang
1a) (Qal)
1a1) menjadi senang, bersuka cita
1a2) menjadi ditempatkan dengan baik
1a3) menjadi baik untuk, baik dengan, sesuai dengan
1a4) menjadi menyenangkan, menyenangkan bagi
1b) (Hiphil)
1b1) membuat senang, bersukacita
1b2) berbuat baik kepada, memperlakukan dengan baik
1b3) melakukan dengan baik, melakukan secara menyeluruh
1b4) membuat sesuatu baik atau benar atau indah
1b5) melakukan dengan baik, melakukan dengan benar
![]() |
<01443> 1 (dari 10)
rdg gadar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membangun dinding, memisahkan, menutup, membangun dinding
1a) (Qal)
1a1) untuk membangun dinding, menutup
1a2) tukang batu (partisip)
![]() |
<02338> 1 (dari 1)
jwx chuwt (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Aphel) untuk memperbaiki, bergabung
![]() |
<02394> 1 (dari 6)
hqzx chozqah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kekuatan, tenaga, kekokohan, kekerasan
![]() |
<03559> 1 (dari 219)
Nwk kuwn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi teguh, menjadi stabil, menjadi mapan
1a) (Niphal)
1a1) untuk disiapkan, menjadi mapan, menjadi tetap
1a1a) untuk menjadi mapan dengan kuat
1a1b) untuk menjadi mapan, menjadi stabil, menjadi aman, menjadi awet
1a1c) untuk menjadi tetap, menjadi ditentukan dengan aman
1a2) untuk diarahkan dengan benar, menjadi tetap dengan benar, menjadi teguh
(arti moral)
1a3) untuk mempersiapkan, menjadi siap
1a4) untuk dipersiapkan, diatur, diselesaikan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk mendirikan, menyiapkan, menyelesaikan, melakukan, menjadikan teguh
1b2) untuk memperbaiki, menyiapkan, mempersiapkan, menyediakan, menyediakan untuk, melengkapi
1b3) untuk mengarahkan ke (arti moral)
1b4) untuk mengatur, memerintahkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk menjadi mapan, menjadi terikat
1c2) untuk dipersiapkan, menjadi siap
1d) (Polel)
1d1) untuk mendirikan, menetapkan
1d2) untuk membentuk, membuat
1d3) untuk memperbaiki
1d4) untuk mengarahkan
1e) (Pulal) untuk menjadi mapan, menjadi siap
1f) (Hithpolel) untuk menjadi mapan, menjadi dipulihkan
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
<07495> 1 (dari 67)
apr rapha' or hpr raphah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembuhkan, membuat sehat
1a) (Qal) untuk menyembuhkan
1a1) dari Tuhan
1a2) penyembuh, dokter (dari manusia)
1a3) dari luka-luka bangsa yang melibatkan pemulihan favor (kiasan)
1a4) dari penderitaan individu (kiasan)
1b) (Niphal) untuk disembuhkan
1b1) literal (dari orang)
1b2) dari air, tembikar
1b3) dari luka-luka nasional (kiasan)
1b4) dari penderitaan pribadi (kiasan)
1c) (Piel) untuk menyembuhkan
1c1) literal
1c2) dari cacat atau luka-luka nasional (kiasan)
1d) (Hithpael) untuk mendapatkan penyembuhan (infinitif)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1882> 1 (dari 1)
epanorywsiv epanorthosis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pemulihan ke keadaan yang tegak atau benar
2) koreksi, perbaikan kehidupan atau karakter
![]() |
<3341> 1 (dari 22)
metanoia metanoia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) perubahan pikiran, seperti yang terlihat pada seseorang yang bertobat, dari sebuah
tujuan yang telah dia bentuk atau dari sesuatu yang telah dia lakukan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
apryw | <07495> | 1Raj 18:30 | ... rakyat itu kepadanya. Lalu ia | memperbaiki | mezbah TUHAN yang telah ... |
wqzxy | <02388> | 2Raj 12:5 | ... dan memakainya untuk | memperbaiki | yang rusak pada rumah itu, di ... |
wqzx | <02388> | 2Raj 12:6 | ... Yoas para imam belum juga | memperbaiki | kerusakan rumah itu. |
whntt | <05414> | 2Raj 12:7 | ... tetapi serahkanlah itu untuk | memperbaiki | kerusakan rumah itu." |
qzx | <02388> | 2Raj 12:8 | ... merekapun tidak usah lagi | memperbaiki | kerusakan rumah itu. |
qzxl | <02388> | 2Raj 12:12 | ... kayu dan batu pahat untuk | memperbaiki | rumah TUHAN dan bagi segala ... |
hqzxl | <02394> | 2Raj 12:12 | ... bagi segala pengeluaran untuk | memperbaiki | rumah itu. |
wqzxw | <02388> | 2Raj 12:14 | ... para pekerja, supaya dipakai | memperbaiki | rumah TUHAN. |
qzxl | <02388> | 2Raj 22:5 | ... yang ada di rumah TUHAN untuk | memperbaiki | kerusakan rumah itu, |
qzxl | <02388> | 2Raj 22:6 | ... kayu dan batu pahat untuk | memperbaiki | rumah itu. |
qzxl | <02388> | 2Taw 24:5 | ... seluruh orang Israel untuk | memperbaiki | rumah Allahmu setiap tahun. ... |
qzxl | <02388> | 2Taw 24:12 | ... besi dan tembaga untuk | memperbaiki | rumah TUHAN. |
qzxl | <02388> | 2Taw 34:8 | ... bendahara negara, untuk | memperbaiki | rumah TUHAN, Allahnya. |
qzxlw | <02388> | 2Taw 34:10 | ... untuk membetulkan dan | memperbaiki | rumah itu. |
Nykh | <03559> | 2Taw 35:20 | ... pada semua ini, setelah Yosia | memperbaiki | rumah TUHAN, majulah Nekho, ... |
wjyxy | <02338> | Ezr 4:12 | ... pembangunan tembok-tembok dan | memperbaiki | dasarnya. |
qyzxh | <02388> | Neh 3:11 | ... dan Hasub bin Pahat-Moab | memperbaiki | bagian yang lain dan menara ... |
qzxyw | <02388> | Neh 3:19 | ... bin Yesua, penguasa Mizpa, | memperbaiki | bagian yang berikut, di depan ... |
qyzxh | <02388> | Neh 3:20 | Di sampingnya Barukh bin Zabai | memperbaiki | bagian yang berikut, dari ... |
qyzxh | <02388> | Neh 3:21 | ... Meremot bin Uria bin Hakos | memperbaiki | bagian yang berikut, dari ... |
qyzxh | <02388> | Neh 3:24 | ... sampingnya Binui bin Henadad | memperbaiki | bagian yang berikut, dari ... |
wqyzxh | <02388> | Neh 3:27 | ... Pedaya orang-orang Tekoa | memperbaiki | bagian yang berikut, dari ... |
qyzxh | <02388> | Neh 3:30 | ... anak Zalaf yang keenam, | memperbaiki | bagian yang berikut. Di ... |
Mmwqt | <06965> | Yes 58:12 | ... sudah berabad-abad, dan akan | memperbaiki | dasar yang diletakkan oleh ... |
rdg | <01443> | Yes 58:12 | ... Engkau akan disebutkan "yang | memperbaiki | tembok yang tembus", "yang ... |
wbyjyt byjyh | <03190 03190> | Yer 7:5 | ... jika kamu sungguh-sungguh | memperbaiki | tingkah langkahmu dan ... |
yqyzxm | <02388> | Yeh 27:9 | ... berada padamu hendak | memperbaiki | kerusakan-kerusakanmu. Segala ... |
Sembunyikan