Ekspositori
MASAK
Jumlah dalam TB : 16 dalam 16 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "masak" dalam TB (297/50) :
dimasak (6x/0x);
kaumasak (3x/0x);
masa (150x/39x);
masa-masa (1x/2x);
Masai (1x/0x);
masak (13x/3x);
masak-masak (1x/0x);
Masakan (103x/0x);
masakanku (1x/0x);
masaklah (4x/0x);
masalah-masalah (1x/0x);
masanya (7x/1x);
memasaknya (4x/0x);
semasa (2x/0x);
masakan (0x/5x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01310> 4 (dari 28)
lvb bashal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merebus, memasak, memanggang, memang, matang
1a) (Qal)
1a1) merebus, memasak
1a2) menjadi matang, matang
1b) (Piel)
1b1) merebus
1b2) memasak
1c) (Pual)
1c1) direbus
1c2) menjadi lembek
1d) (Hiphil)
1d1) mematangkan
1d2) matang, dibawa ke kematangan
![]() |
<01061> 2 (dari 18)
rwkb bikkuwr
|
Definisi : --n m pl (noun masculine plural)-- 1) hasil pertama
1a) yang pertama dari tanaman dan buah yang matang, dipetik,
dan dipersembahkan kepada Tuhan sesuai dengan ritus Pentakosta
1b) roti yang terbuat dari biji-bijian baru yang dipersembahkan pada Pentakosta
1c) hari hasil pertama (Pentakosta)
![]() |
<02876> 2 (dari 32)
xbj tabbach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) algojo, juru masak, pengawal, prajurit
1a) juru masak (yang juga membunuh hewan untuk makanan)
1b) prajurit, pengawal
![]() |
<07054> 2 (dari 10)
hmq qamah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) biji-bijian yang berdiri
![]() |
<01580> 1 (dari 37)
lmg gamal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menangani sepenuhnya, membalas
1a) (Qal)
1a1) untuk memberikan kepada, melakukan kepada
1a2) untuk berbuat baik dengan
1a3) untuk membalas, mengembalikan, membalas budi
2) (Qal) untuk menyapih anak
(Niphal) untuk disapih
3) (Qal) untuk matang, menghasilkan yang matang (almond)
![]() |
<02879> 1 (dari 1)
hxbj tabbachah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) koki wanita, koki
![]() |
<08552> 1 (dari 61)
Mmt tamam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi lengkap, selesai, berada di akhir
1a) (Qal)
1a1) untuk selesai, untuk diselesaikan
1a1a) sepenuhnya, secara keseluruhan, sepenuhnya (sebagai kata bantu dengan kata kerja)
1a2) untuk selesai, datang ke akhir, berhenti
1a3) untuk menjadi lengkap (dari angka)
1a4) untuk dikonsumsi, habis, terpakai
1a5) untuk selesai, untuk dikonsumsi, untuk dihancurkan
1a6) untuk menjadi lengkap, menjadi utuh, tidak terganggu, lurus
(secara etis)
1a7) untuk menyelesaikan, menyelesaikan
1a8) untuk benar-benar menyeberang
1b) (Niphal) untuk dikonsumsi
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyelesaikan, menyempurnakan, menyempurnakan
1c2) untuk menyelesaikan, berhenti melakukan, menghentikan melakukan
1c3) untuk melengkapi, menjumlahkan, membuat utuh
1c4) untuk menghancurkan (kotoran)
1c5) untuk menjadikan utuh
1d) (Hithpael) untuk berurusan dengan integritas, bertindak dengan benar
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<187> 1 (dari 1)
akamazw akmazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berkembang, mencapai kedewasaan
![]() |
<3583> 1 (dari 15)
xhrainw xeraino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengeringkan, mengering, layu
2) menjadi kering, menjadi kering, layu
2a) dari tumbuhan
2b) dari pematangan tanaman
2c) dari cairan
2d) dari anggota tubuh
3) memburuk, merana, yaitu tangan yang layu
![]() |
<3860> 1 (dari 119)
paradidwmi paradidomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyerahkan ke tangan (orang lain)
2) menyerahkan ke dalam (kekuasaan atau penggunaan seseorang)
2a) menyerahkan kepada seseorang sesuatu untuk disimpan, digunakan,
dirawat, dikelola
2b) menyerahkan seseorang untuk ditahan, dihakimi, dihukum,
disiksa, disiksa, dijatuhi hukuman mati
2c) menyerahkan dengan pengkhianatan
2c1) melalui pengkhianatan menyebabkan seseorang ditangkap
2c2) menyerahkan seseorang untuk diajari, dibentuk
3) mempercayakan, mempercayakan
4) menyampaikan secara lisan
4a) perintah, ritus
4b) menyampaikan dengan menceritakan, melaporkan
5) mengizinkan membolehkan
5a) ketika buah akan mengizinkan yaitu ketika kematangannya memperbolehkan
5b) menyerahkan diri, mempersembahkan diri
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wlsbt | <01310> | Kel 16:23 | ... dan apa yang perlu kamu | masak | , masaklah; dan segala ... |
lsbt | <01310> | Kel 34:26 | ... Allahmu. Janganlah engkau | masak | anak kambing dalam susu ... |
twxbjlw | <02879> | 1Sam 8:13 | ... campur rempah-rempah, juru | masak | dan juru makanan. |
xbjl | <02876> | 1Sam 9:23 | Berkatalah Samuel kepada juru | masak | : "Berikanlah sekarang bagian ... |
xbjh | <02876> | 1Sam 9:24 | Lalu juru | masak | itu menghidangkan paha dan ... |
hmq | <07054> | 2Raj 19:26 | ... gandum yang layu sebelum ia | masak | . |
wlsb | <01310> | 2Taw 35:13 | ... kudus mereka | masak | dalam kuali, belanga dan ... |
lmg | <01580> | Yes 18:5 | ... buah anggur yang hendak | masak | , maka TUHAN akan mengerat ... |
hrwkbk | <01061> | Yes 28:4 | ... seperti nasib buah ara yang | masak | duluan sebelum musim kemarau: ... |
hmq | <07054> | Yes 37:27 | ... gandum yang layu sebelum ia | masak | . |
Mth | <08552> | Yeh 24:10 | ... api, biarlah dagingnya | masak | betul, buanglah kuahnya dan ... |
lsb | <01310> | Yl 3:13 | Ayunkanlah sabit, sebab sudah | masak | tuaian; marilah, iriklah, ... |
Myrwkb | <01061> | Nah 3:12 | ... ara dengan buah ara yang | masak | duluan; jika diayunkan, maka ... |
Sembunyikan