CINTA

Jumlah dalam TB : 37 dalam 36 ayat
(dalam OT: 35 dalam 34 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "cinta" dalam TB (118/9) : cinta (35x/0x); cintai (2x/0x); cintailah (3x/0x); cintaku (3x/0x); cintamu (5x/0x); cintanya (2x/0x); dicintai (13x/0x); dicintai-Nya (1x/0x); dicintainya (1x/0x); Kaucintai (3x/0x); kucintai (5x/0x); mencintai (36x/7x); mencintaimu (2x/0x); mencintainya (4x/0x); percintaan (2x/0x); tercinta (1x/0x); Cinta (0x/2x);
Hebrew : <0157> 17x; <0160> 10x; <05690> 2x; <07068> 1x; <01730> 1x; <01870> 1x; <06256> 1x; <0158> 1x;
Greek : <2205> 1x; <5365> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0157> 17 (dari 209)
bha 'ahab or bha 'aheb
Definisi : --v (verb)-- 1) mencintai 1a) (Qal) 1a1) cinta manusia terhadap yang lain, termasuk keluarga, dan seksual 1a2) keinginan manusia terhadap objek seperti makanan, minuman, tidur, kebijaksanaan 1a3) cinta manusia kepada atau untuk Tuhan 1a4) tindakan menjadi teman 1a4a) kekasih (partisip) 1a4b) teman (partisip) 1a5) cinta Tuhan terhadap manusia 1a5a) kepada individu pria 1a5b) kepada bangsa Israel 1a5c) kepada kebenaran 1b) (Niphal) 1b1) menyenangkan (partisip) 1b2) bisa dicintai (partisip) 1c) (Piel) 1c1) teman-teman 1c2) kekasih (fig. dari pelanggar rumah tangga) 2) menyukai
Dalam TB :
<0160> 10 (dari 40)
hbha 'ahabah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cinta 1a) cinta manusia terhadap objek manusia 1a1) dari manusia ke manusia 1a2) dari manusia ke dirinya sendiri 1a3) antara pria dan wanita 1a4) hasrat seksual 2) cinta Tuhan kepada umat-Nya
Dalam TB :
<05690> 2 (dari 2)
bge `egeb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) cinta yang peka terhadap indera
Dalam TB :
<0158> 1 (dari 2)
bha 'ahab
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) cinta, kasih (hanya dalam bentuk jamak) ^Mybha^ 2) (TWOT) cinta
Dalam TB :
<01730> 1 (dari 61)
dwd dowd or (shortened) dd dod
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tercinta, cinta, paman 1a) orang tercinta, tercinta 1b) paman 1c) cinta (jml. abstrak)
Dalam TB :
<01870> 1 (dari 706)
Krd derek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) jalan, jalanan, jarak, perjalanan, cara 1a) jalan, cara, jalur 1b) perjalanan 1c) arah 1d) cara, kebiasaan, cara 1e) tentu saja dalam hidup (kiasan) 1f) dari karakter moral (kiasan)
Dalam TB :
<06256> 1 (dari 294)
te `eth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) waktu 1a) waktu (dari suatu kejadian) 1b) waktu (biasanya) 1c) pengalaman, keberuntungan 1d) kejadian, kesempatan
Dalam TB :
<07068> 1 (dari 44)
hanq qin'ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) semangat, antusiasme, cemburu 1a) semangat, cemburu, sifat cemburu (dari suami) 1a1) hasrat seksual 1b) semangat antusiasme (dari antusiasme religius) 1b1) dari manusia untuk Tuhan 1b2) dari manusia untuk rumah Tuhan 1b3) dari Tuhan untuk umat-Nya 1c) semangat kemarahan 1c1) dari manusia melawan lawan 1c2) dari Tuhan melawan manusia 1d) iri (dari manusia) 1e) cemburu (yang mengakibatkan murka Tuhan)
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2205> 1 (dari 16)
zhlov zelos
Definisi : --n m/n (noun masculine/neuter)-- 1) kegembiraan pikiran, semangat, antusiasme jiwa 1a) semangat, antusiasme dalam merangkul, mengejar, membela sesuatu 1a1) semangat demi, untuk seseorang atau sesuatu 1a2) kerasnya kemarahan, semangat menghukum 1b) persaingan yang penuh rasa cemburu dan suka berselisih, kecemburuan
Dalam TB :
<5365> 1 (dari 1)
filarguria philarguria
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cinta uang, keserakahan
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

bhayw <0157> Kej 29:18 Yakub cinta kepada Rahel, sebab itu ia ...
bhayw <0157> Kej 29:30 ... Rahel juga, malah ia lebih cinta kepada Rahel dari pada kepada ...
bhayw <0157> Kej 34:3 ... kepada Dina, anak Yakub; ia cinta kepada gadis itu, lalu ...
ytbha <0157> Kel 21:5 ... sungguh-sungguh berkata: Aku cinta kepada tuanku, kepada ...
-- Ul 24:3 ... yang kemudian ini tidak cinta lagi kepadanya, lalu menulis ...
yntbha <0157> Hak 14:16 ... saja kepadaku, dan tidak cinta kepadaku; suatu teka-teki ...
bhayw <0157> Hak 16:4 Sesudah itu Simson jatuh cinta kepada seorang perempuan dari ...
Kytbha <0157> Hak 16:15 ... mungkin engkau berkata: Aku cinta kepadamu, padahal hatimu ...
bhatw <0157> 1Sam 18:20 ... anak perempuan Saul, jatuh cinta kepada Daud; ketika hal itu ...
tbham <0160> 2Sam 1:26 ... cintamu lebih ajaib dari pada cinta perempuan.
hbhayw <0157> 2Sam 13:1 ... dan Amnon bin Daud jatuh cinta kepadanya.
bha <0157> 2Sam 13:4 ... Kata Amnon kepadanya: "Aku cinta kepada Tamar, adik perempuan ...
hbham <0160> 2Sam 13:15 ... kepada gadis itu dari pada cinta yang dirasanya sebelumnya. ...
Kybha <0157> 2Sam 19:6 ... membenci orang-orang yang cinta kepadamu! Karena pada hari ...
hbhal <0160> 1Raj 11:2 ... terpaut kepada mereka dengan cinta .
ytbha <0157> Mzm 26:8 TUHAN, aku cinta pada rumah kediaman-Mu dan ...
tanq <07068> Mzm 69:9 sebab cinta untuk rumah-Mu menghanguskan ...
bhayw <0157> Mzm 109:17 Ia cinta kepada kutuk--biarlah itu ...
wbhat <0157> Ams 1:22 ... tak berpengalaman, kamu masih cinta kepada keadaanmu itu, ...
Kwbha <0157> Kid 1:3 ... oleh sebab itu gadis-gadis cinta kepadamu!
Kwbha <0157> Kid 1:4 ... pada anggur! Layaklah mereka cinta kepadamu!
hbha <0160> Kid 2:4 ... dan panjinya di atasku adalah cinta .
hbhah <0160> Kid 2:7 ... dan menggerakkan cinta sebelum diingininya!
hbhah <0160> Kid 3:5 ... dan menggerakkan cinta sebelum diingininya!
Mydwd <01730> Kid 5:1 ... minumlah sampai mabuk cinta !
hbhah <0160> Kid 8:4 ... dan menggerakkan cinta sebelum diingininya?
hbha <0160> Kid 8:6 ... meterai pada lenganmu, karena cinta kuat seperti maut, kegairahan ...
hbhah <0160> Kid 8:7 ... banyak tak dapat memadamkan cinta , sungai-sungai tak dapat ...
hbhab <0160> Kid 8:7 ... harta benda rumahnya untuk cinta , namun ia pasti akan dihina.
ytbha <0157> Yer 2:25 ... saja! Percuma! Sebab aku cinta kepada orang-orang asing, ...
Kykrd <01870> Yer 3:13 ... Allahmu, telah melampiaskan cinta berahimu kepada orang-orang ...
te <06256> Yeh 16:8 ... engkau sudah sampai pada masa cinta berahi. Aku menghamparkan ...
Mybge <05690> Yeh 33:31 ... penuh dengan kata-kata cinta kasih, tetapi hati mereka ...
Mybge <05690> Yeh 33:32 ... seorang yang melagukan syair cinta kasih dengan suara yang ...
Mybha <0158> Hos 8:9 ... telah membagi-bagi hadiah cinta .
Sembunyikan

Konkordansi PB

zhlov <2205> Yoh 2:17 ... bahwa ada tertulis: " Cinta untuk rumah-Mu menghanguskan ...
filarguria <5365> 1Tim 6:10 ... akar segala kejahatan ialah cinta uang. Sebab oleh memburu ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA