Ekspositori
AKAN DIJADIKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "akan dijadikan" dalam TB (32/4) :
akan dijadikan (3x/1x);
akan jadi (4x/0x);
akan Kujadikan (5x/3x);
akan menjadikan (20x/0x);
|
Greek :
<5087> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05327> 1 (dari 11)
hun natsah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to fly
2) to struggle
2a) (Niphal) to struggle
2b) (Hiphil) to struggle
3) to strip off, make desolate, fall in ruins
3a) (Qal) to fall in ruins
3b) (Niphal) desolated, ruined heaps (participle)
Dalam TB : berkelahi 5, membantah 2, batu 1, memerangi 1, dijadikan puing 1, menjadi timbunan batu 1
|
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy,
bring, marry, take a wife, snatch, take away
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of,
select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off
1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)
Dalam TB : mengambil 346, Ambillah 51, menerima 48, membawa 39, ambillah 31, diambil 30, mengambilnya 21, kauambil 20, diambilnya 16, bawalah 15, merampas 14, menangkap 14, diambilnyalah 14, dirampas 13, ambil 13, menjemput 12, Bawalah 10, merebut 10, memanggil 7, kuambil 7, kauambillah 6, mengajak 5, Kuambil 5, mencabut 5, mengumpulkan 5, mendapat 5, Diambilnyalah 5, dibawanya 5, kawin 5, dibawa 5, Terimalah 4, menerimanya 4, dirampasnya 4, terimalah 4, direbut 4, dibawanyalah 4, mengangkut 4, mengangkat 4, kauterima 3, terima 3, memilih 3, Tangkaplah 3, diambillah 3, ditangkapnya 3, membelinya 3, memungut 3, mengawini 3, dihabiskan 3, dipegangnya 2, merampasnya 2, mengawininya 2, ditangkap 2, pungutlah 2, mengerahkan 2, jemputlah 2, diangkat 2, pungut 2, berkilat-kilat 2, mengadakan 2, Sesudah 2, mempedulikan 2, bawa 2, memperisteri 2, terangkat 2, menarik 2, memegang 2, Panggillah 2, dilarikan 1, diculik 1, dijadikan 1, dibawa masuk 1, diberi 1, dihanyutkan 1, dihunusnya 1, digali 1, dicekam 1, berhenti mengangkat 1, Diterimanyalah 1, Pilihlah 1, ambilkanlah 1, terambil 1, Diambillah 1, Dekatkanlah 1, Ambil 1, Ambilkan 1, terpegang 1, bawalah pulang 1, dilarikannya 1, diambil menjadi isterinya 1, diambil-Nya 1, diangkatnyalah 1, rampas 1, datanglah 1, cabutlah 1, dapat 1, dapat melakukan 1, diangkut 1, ditawan 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, menampung 1, menanggung 1, memperhatikan 1, memeluk 1, membeli 1, memberikan 1, membersihkan 1, membuat 1, menaruh 1, mendatangkan 1, mengantar 1, mengantarnya 1, menghalangi 1, menghilangkan 1, mengundang 1, mengambil sebagai isteri 1, menempatkannya 1, menyeret 1, menetapkan 1, menjadikan 1, membawanya 1, merebutnya 1, direbutnyalah 1, disambutnyalah 1, diterbangkan 1, diterima-Nya 1, pilihlah 1, dipungutnya 1, dipegang-Nya 1, diperoleh 1, dipilihlah 1, dipilihnyalah 1, diterimanya 1, perhatikanlah 1, memakainya 1, pakailah 1, memanggilnya 1, memasang 1, memakai 1, melarikan 1, kawinilah 1, terpikat 1, kurebut 1, kuterima 1, dipegang 1
|
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be
honourable, be glorious, be burdensome, be honoured
1a) (Qal)
1a1) to be heavy
1a2) to be heavy, be insensible, be dull
1a3) to be honoured
1b) (Niphal)
1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant
1b2) to get oneself glory or honour, gain glory
1c) (Piel)
1c1) to make heavy, make dull, make insensible
1c2) to make honourable, honour, glorify
1d) (Pual) to be made honourable, be honoured
1e) (Hiphil)
1e1) to make heavy
1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive
1e3) to cause to be honoured
1f) (Hithpael)
1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself
numerous
1f2) to honour oneself
Dalam TB : memuliakan 13, dihormati 10, menghormati 8, berkeras 6, memberatkan 5, mulia 5, berat 4, memberi upahmu 3, menekan 3, menyatakan kemuliaan-Ku 3, mendapat kehormatan 2, kemuliaan-Ku 2, Hormatilah 2, berjumlah besar 2, dipermuliakan 2, makin beratlah 2, memberi banyak upah 2, orang-orang mulia 2, menghormatinya 2, orang mulia 2, terhormat 2, dihormatinya 1, dijadikan terhormat 1, dimuliakan 1, dahsyat 1, diperberat 1, ditulikannya supaya jangan 1, berlagak orang besar 1, Muliakanlah 1, Kuperlihatkan kemuliaan-Ku 1, Kuhormati 1, sarat 1, sangat 1, kabur 1, permuliakanlah 1, buatlah berat mendengar 1, kaya 1, memperlihatkan kemuliaan-Ku 1, membuat berkeras 1, menjadi terlalu berat 1, memuati 1, mengikat berat 1, mendapat tekanan berat 1, memuliakannya 1, tunjukkanlah hormatmu 1, memberatkan beban 1, kurang tajam 1, kemuliaan-Mu 1, muliakanlah 1, lebih terhormat 1, muatan 1, menyusahkan 1, melebihi 1, menekan dengan berat 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Kdbkt | <03513> | Ams 4:8 | ... akan ditinggikannya; engkau | akan dijadikan | terhormat, apabila engkau ... |
hnyut | <05327> | Yer 4:7 | ... menjadi tandus; kota-kotamu | akan dijadikan | puing, tidak ada yang ... |
xqlw | <03947> | Yer 29:22 | sehingga dari keadaan mereka | akan dijadikan | suatu kutuk oleh semua orang ... |
Sembunyikan