Ekspositori
UNTUK MEMBANGUNKAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 2 dalam 2 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "untuk membangunkan" dalam TB (15/12) :
untuk bangunan (1x/0x);
untuk membangun (12x/7x);
untuk membangunkan (1x/1x);
untuk pembangunan (1x/1x);
untuk bangun (0x/1x);
untuk membangunkannya (0x/1x);
untuk membangunnya (0x/1x);
|
|
Hebrew :
<06965> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
 Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1852> 1 (dari 1)
exupnizw exupnizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bangun, terjaga dari tidur
Dalam TB : |
|
<2443> 1 (dari 664)
ina hina
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) bahwa, agar, sehingga
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| Myqhl | <06965> | Yes 49:8 | ... perjanjian bagi umat manusia, | untuk membangunkan | bumi kembali dan untuk ... |
Sembunyikan
