Ekspositori
TELAH MENJATUHKAN HUKUMAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "telah menjatuhkan hukuman" dalam TB (0/7) :
telah dijatuhi hukuman (0x/3x);
telah menjatuhkan hukuman (0x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2919> 3 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memisahkan, memisahkan, memilih, memilih, memilih
2) menyetujui, menghargai, lebih memilih
3) berpendapat, menganggap, berpikir, berpendapat
4) menentukan, memutuskan, menetapkan
5) mengadili
5a) menyatakan pendapat tentang benar dan salah
5a1) diadili, yaitu dipanggil untuk diadili agar kasus seseorang
diperiksa dan keputusan dijatuhkan
5b) menjatuhkan hukuman, dikenakan sanksi
5b1) dari mereka yang berperan sebagai hakim atau arbiter dalam hal
kehidupan sehari-hari, atau menjatuhkan penilaian atas perbuatan dan kata-kata
orang lain
6) memerintah, mengatur
6a) memimpin dengan kekuasaan untuk memberikan keputusan yudisial,
karena itu adalah hak istimewa raja dan penguasa untuk menjatuhkan
putusan
7) bertarung bersama, dari para pejuang dan petarung
7a) berselisih
7b) dalam pengertian hukum
7b1) membawa perkara, mengajukan perkara di pengadilan
Dalam TB : |
|
<2632> 1 (dari 18)
katakrinw katakrino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memberikan keputusan melawan, untuk menilai layak mendapat hukuman
1a) untuk mengutuk
1b) dengan teladan yang baik untuk membuat kejahatan orang lain menjadi
lebih jelas dan tercela
Dalam TB : |
|
<2917> 1 (dari 27)
krima krima
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) sebuah dekrit, putusan
2) putusan
2a) penghakiman yang salah, keputusan (apakah berat atau ringan)
yang dijatuhkan pada kesalahan orang lain
2b) dalam pengertian forensik
2b1) putusan seorang hakim
2b2) hukuman yang dijatuhkan
2b3) putusan yang mengutuk, putusan pidana, vonis
3) suatu hal yang harus diputuskan secara yudisial, gugatan, kasus di pengadilan
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| katekrinen | <2632> | Rm 8:3 | ... dikuasai dosa karena dosa, Ia | telah menjatuhkan hukuman | atas dosa di dalam daging, |
| kekrika | <2919> | 1Kor 5:3 | ... aku--sama seperti aku hadir-- | telah menjatuhkan hukuman | atas dia, yang telah ... |
| ekrinav | <2919> | Why 16:5 | ... ada, Engkau yang kudus, yang | telah menjatuhkan hukuman | ini. |
| ekrinen krima | <2919 2917> | Why 18:20 | ... dan nabi-nabi, karena Allah | telah menjatuhkan hukuman | atas dia karena kamu." |
Dalam TB :