Ekspositori
MEREKA MENDESAK [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mereka mendesak" dalam TB (4/4) :
mereka mendesak (2x/2x);
mereka mendesak-desak (1x/0x);
mereka terdesak (1x/0x);
mereka berdesak-desakan (0x/1x);
merekapun mendesak (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01992> 1 (dari 822)
Mh hem or (prolonged) hmh hemmah
|
Definisi : --pron 3p m pl (pronoun third person masculine plural)-- 1) mereka, ini, yang sama, siapa
 Dalam TB : |
|
<06293> 1 (dari 46)
egp paga`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemui, bertemu, mencapai, memohon, melakukan perantara
1a) (Qal)
1a1) untuk bertemu, tiba, bergabung
1a2) untuk bertemu (dari kebaikan)
1a3) untuk menemui, jatuh pada (dari permusuhan)
1a4) untuk menemui, memohon (dari permintaan)
1a5) untuk memukul, menyentuh (dari batas)
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan tiba
1b2) untuk menyebabkan memohon
1b3) untuk membuat permohonan, sebagai perantara
1b4) untuk melakukan serangan
1b5) untuk mencapai tanda
Dalam TB : |
|
<06484> 1 (dari 7)
rup patsar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menekan, mendorong
1a) (Qal) untuk mendorong, menekan
1b) (Hiphil) menjadi sombong, menunjukkan mendorong (arrogansi, anggapan)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1945> 1 (dari 7)
epikeimai epikeimai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbaring di atas atau melintang, beristirahat di atas, diletakkan atau ditempatkan di atas
1a) di atas bara api
2) kiasan.
2a) tentang benda, tentang tekanan dari angin topan yang ganas
2b) tentang manusia, menekan, mendesak
Dalam TB : |
|
<3870> 1 (dari 109)
parakalew parakaleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memanggil ke sisinya, meminta, memanggil
2) untuk berbicara, berbicara kepada, (memanggil, meminta), yang dapat dilakukan dengan
cara nasihat, permohonan, penghiburan, instruksi, dll.
2a) untuk menasihati, memberi nasihat
2b) untuk meminta, merayu, memohon
2b1) untuk berusaha menenangkan dengan permohonan
2c) untuk menghibur, untuk mendorong dan menguatkan dengan penghiburan, untuk
menghibur
2c1) untuk menerima penghiburan, dihibur
2d) untuk mendorong, menguatkan
2e) memberi nasihat dan menghibur dan mendorong
2f) untuk menginstruksikan, mengajarkan
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| wrupyw Mhm | <01992 06484> | Kej 19:9 | ... pada kedua orang itu!" Lalu | mereka mendesak | orang itu, yaitu Lot, dengan ... |
| wegpy | <06293> | Yer 27:18 | ... TUHAN pada mereka, baiklah | mereka mendesak | kepada TUHAN semesta alam, ... |
Sembunyikan
