Ekspositori
KAMU TURUT [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kamu turut" dalam TB (1/6) :
kamu turut (1x/3x);
kamu turuti (0x/2x);
kamu turutilah (0x/1x);
|
|
Hebrew :
<01980> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
 Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2844> 1 (dari 10)
koinwnov koinonos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang mitra, rekan, teman, pendamping
2) seorang mitra, pembagi, dalam segala hal
2a) dari mezbah di Yerusalem tempat pengorbanan dipersembahkan
2a1) ikut serta dalam ibadah orang Yahudi
2b) peserta dari (atau dengan) setan
2b1) dibawa dalam persekutuan dengan mereka, karena mereka adalah
penulis ibadah kafir
Dalam TB : |
|
<4782> 1 (dari 1)
sugkatabainw sugkatabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) turun dengan
1a) dari mereka yang turun dari tempat yang tinggi ke tempat yang lebih rendah seperti
dari Yerusalem ke Kaisarea
Dalam TB : |
|
<4891> 1 (dari 3)
sunegeirw sunegeiro
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengangkat bersama, untuk menyebabkan mengangkat bersama
2) untuk bangkit bersama dari kematian mortal menuju kehidupan baru dan diberkati
yang didedikasikan untuk Tuhan
Dalam TB : |
|
<5213> 1 (dari 608)
umin humin
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kamu
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| umin sugkatabantev | <5213 4782> | Kis 25:5 | ... yang berwewenang di antara | kamu turut | ke sana bersama-sama dengan ... |
| koinwnoi | <2844> | 2Kor 1:7 | ... kami tahu, bahwa sama seperti | kamu turut | mengambil bagian dalam ... |
| sunhgeryhte | <4891> | Kol 2:12 | ... baptisan, dan di dalam Dia | kamu turut | dibangkitkan juga oleh ... |
