CEMAS

Jumlah dalam TB : 16 dalam 16 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat)
(dalam NT: 6 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "cemas" dalam TB (20/7) : cemas (10x/6x); cemaslah (1x/0x); kecemasan (8x/1x); kucemaskan (1x/0x);
Hebrew : <01674> 4x; <07879> 2x; <02470> 1x; <01672> 1x; <07878> 1x; <0927> 1x;
Greek : <1280> 2x; <2284> 1x; <3600> 1x; <3349> 1x; <2347> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01674> 4 (dari 6)
hgad d@'agah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kecemasan, perawatan cemas, perawatan
Dalam TB :
<07879> 2 (dari 13)
xys siyach
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) meditasi, keluhan, renungan 1a) keluhan, tuntutan 1b) berikut adalah meragukan 1b1) renungan 1b2) kecemasan, masalah 1b3) bicara
Dalam TB :
<0927> 1 (dari 11)
lhb b@hal (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (Pual) menakut-nakuti, mengkhawatirkan, mengecewakan 2) (Ithpa'al) terburu-buru, mempercepat 3) (Ithpa'al) terkejut (part.)
Dalam TB :
<01672> 1 (dari 7)
gad da'ag
Definisi : --v (verb)-- 1) takut, cemas, khawatir, takut, hati-hati 1a) (Qal) 1a1) cemas, khawatir 1a2) takut, ngeri
Dalam TB :
<02470> 1 (dari 76)
hlx chalah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi lemah, menjadi atau menjadi sakit, menjadi atau menjadi sakit, menjadi atau menjadi berduka, menjadi atau menjadi menyesal 1a) (Qal) menjadi lemah, sakit 1b) (Piel) 1b1) menjadi atau menjadi lemah, merasa lemah 1b2) menjadi sakit, jatuh sakit 1b3) (CLBL) untuk merayu, berdoa, meminta 1c) (Niphal) 1c1) membuat diri sendiri sakit 1c2) dibuat sakit 1c3) merasa lelah 1d) (Pual) dibuat lemah, menjadi lemah 1e) (Hithpael) membuat diri sendiri sakit 1f) (Hiphil) 1f1) membuat sakit 1f2) membuat sakit 1f3) menunjukkan tanda-tanda sakit, menjadi sakit 1f4) berduka 1g) (Hophal) 1g1) dibuat sakit 1g2) terluka
Dalam TB :
<07878> 1 (dari 21)
xys siyach
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengajukan, berkomunikasi, merenung, bersekutu, berbicara, mengeluh, memikirkan, menyanyi 1a) (Qal) 1a1) untuk mengeluh 1a2) untuk merenung, merenungkan, mempelajari, memikirkan 1a3) untuk berbicara, menyanyi, berbicara 1b) (Polel) untuk merenung, mempertimbangkan, mengajukan pemikiran
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1280> 2 (dari 4)
diaporew diaporeo
Definisi : --v (verb)-- 1) sepenuhnya bingung, berada dalam kebingungan
Dalam TB :
<2284> 1 (dari 3)
yambew thambeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk terkejut 2) untuk mengejutkan, menakutkan 2a) untuk kagum 2b) untuk takut
Dalam TB :
<2347> 1 (dari 45)
yliqiv thlipsis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penekanan, menekan bersama, tekanan 2) metaf. penindasan, penderitaan, kesulitan, kesusahan, keadaan sulit Sinonim : Lihat Definisi 5907
Dalam TB :
<3349> 1 (dari 1)
metewrizw meteorizo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit tinggi 1a) untuk mengeluarkan sebuah kapal [ke laut] di atas lautan 1b) untuk membangun benteng 2) kiasan. 2a) untuk mengangkat jiwa seseorang, mengangkat semangatnya 2a1) untuk mengapung dengan harapan 2a2) untuk menggelembungkan dengan kebanggaan 2a3) untuk merasa senang 2a4) untuk bersikap angkuh, dibanggakan dengan kebanggaan 2b) dengan kiasan yang diambil dari kapal-kapal yang terombang-ambing di lautan oleh angin dan ombak 2b1) untuk menyebabkan seseorang ragu atau berfluktuasi dalam pikiran 2b2) untuk mengganggu atau mengusik dengan kecemasan 2b3) untuk membuat cemas
Dalam TB :
<3600> 1 (dari 4)
odunaw odunao
Definisi : --v (verb)-- 1) menyebabkan rasa sakit yang intens 2) berada dalam kesengsaraan, tertekan 3) menyiksa atau mencemaskan diri sendiri
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

hgadm <01674> Yos 22:24 ... telah melakukannya karena cemas . Sebab pikir kami: Di kemudian ...
yxyv <07879> 1Sam 1:16 ... sebab karena besarnya cemas dan sakit hati aku berbicara ...
hlx <02470> 1Sam 22:8 ... ada seorangpun dari kamu yang cemas karena aku, atau yang ...
gada <01672> Mzm 38:18 ... aku mengaku kesalahanku, aku cemas karena dosaku.
yxyvb <07879> Mzm 55:2 ... dan menangis karena cemas ,
hxyva <07878> Mzm 55:17 ... pagi dan tengah hari aku cemas dan menangis; dan Ia ...
hgadbw <01674> Yeh 4:16 ... timbangannya dengan hati yang cemas ; juga mereka akan meminum air ...
hgadbw <01674> Yeh 12:18 ... dan dengan hati yang cemas ,
hgadb <01674> Yeh 12:19 ... makanannya dengan hati yang cemas dan minum air dengan hati ...
lhbtm <0927> Dan 5:9 Sesudah itu sangatlah cemas hati raja Belsyazar dan ia ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

eyambounto <2284> Mrk 10:32 ... di depan. Murid-murid merasa cemas dan juga orang-orang yang ...
odunwmenoi <3600> Luk 2:48 ... kami? Bapa-Mu dan aku dengan cemas mencari Engkau."
dihporei <1280> Luk 9:7 ... terjadi itu dan iapun merasa cemas , sebab ada orang yang ...
metewrizesye <3349> Luk 12:29 ... akan kamu minum dan janganlah cemas hatimu.
dihporoun <1280> Kis 5:24 ... mendengar laporan itu, mereka cemas dan bertanya apa yang telah ...
yliqewv <2347> 2Kor 2:4 ... kamu dengan hati yang sangat cemas dan sesak dan dengan ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA