Golgotha

Dalam versi-versi Alkitab:

Yunani

Strongs #1115: golgoya Golgotha

1115 Golgotha gol-goth-ah'

[Barclay]

Strongs #1115:

Golgota.

(Barangkali berasal dari bhs. Aram: tengkorak; tempat tengkorak).

Tempat penyaliban Yesus (Mat 27:33 dsj.; Yoh 19:17). Nama itu disesuaikan dengan bentuk tempatnya yang bulat mirip tengkorak. Sebagai tempat pelaksanaan hukuman mati dan kuburan, maka ~G terletak diluar tembok kota. Laporan itu cocok dengan penempatan tradisional: Maharaja Hadrian memerintahkan menimbun daerah itu demi perluasan kota. Di tempat itu didirikan pasar Aelia Capitolina. Maharaja Konstantin menggali kembali tempat itu dan di situ dibangun gereja kebangkitan --> Yerusalem. Gamb. 40.

KS.- [PB] Mat 27:33; Mr 15:22; Yoh 19:17

Kata Aram yang diterjemahkan dengan 'tempat tengkorak' (Mrk. 15:22), yang merupakan tempat eksekusi di luar tembok kota, namun di dekat jalan utama (Mat. 27:39). Terjemahan *Vulgata adalah calvaria -- karena itu bahasa Inggrisnya Calvary.

Golgota, dari kata Aram gulgolta, artinya 'tengkorak' (Mat 27:33; Luk 23:33). Ada tiga kemungkinan penalaran yg pernah dikemukakan bagi nama ini: di sana didapati tengkorak-tengkorak; tempat itu adalah tempat pelaksanaan hukuman mati; atau tempat itu sedikit banyak menyerupai tengkorak. Yg kita ketahui dari Alkitab hanyalah letaknya di luar Yerusalem, agak mencolok, barangkali tidak jauh dari pintu gerbang kota dan dari jalan besar, dan di dekatnya ada satu taman dengan satu kuburan.

Dua tempat di Yerusalem kini dianggap sebagai tempat salib dan makam Tuhan Yesus: yakni Gereja Makam Suci, dan Taman Makam yg umum dikenal. Gereja Makam Suci menandai tempat sebuah kuil bagi Venus, yg dipindahkan oleh Kaisar Konstantin karena dianggap berada di atas tempat suci itu. Demikianlah tradisi itu dapat ditelusuri sampai paling sedikit ke abad 4. Tapi mengingat tindakan dan aktivitas Titus pada abad pertama, dan Hadrianus pada abad kedua yg meruntuhkan kota Yerusalem, maka tradisi itu harus dipandang sebagai tidak pasti. Penggalian baru-baru ini memastikan bahwa Gereja Makam Suci terletak di luar tembok kota pada masa Kristus, tapi umur makam di dalam gereja itu lebih muda jadi tidak otentik.

Taman Makam untuk pertama kalinya diusulkan sebagai Golgota pada thn 1849; di situ ada batu karang menyerupai tengkorak, dan memang meyakinkan sebagai tempat yg sesuai dengan pemberitaan Alkitab. Tapi tiada tradisi atau apa pun lainnya yg mendukung usul itu. Tempat yg lebih tua adalah lebih mungkin, tapi belum pasti.

KEPUSTAKAAN. L. E Cox Evans, PEQ 1968, hlm 112-136; K. M Kenyon, Digging Up Jerusalem, 1974; *YERUSALEM. DFP/HH