borok

Penyakit yg tak dapat sembuh yg akan ditimpakan kepada orang yg mengingkari perjanjian Allah (Ul 28:27). Tulah ini menimpa orang Asdod dan sekitarnya, waktu mereka menawan tabut Allah (1 Sam 5:6). Borok (Ibrani 'efolim) menyerang tua muda pada alat kelaminnya.

Gejala-gejala dan hal bahwa penyakit ini dihubungkan dengan tikus (1 Sam 6:4-5), menopang pandangan bahwa penyakit ini adalah tulah pes. Kuman bacillus pestis tersebar melalui kutu-kutu mayat tikus. Penyakit borok pernah menimpa penduduk Asia Barat Kuno dengan 70% kematian pada satu minggu. Korban benjol-benjol tulah penyakit borok (Ibrani tekhorim) yg dipersembahkan kepada suatu dewa yg sudah marah, adalah selaras dengan kebiasaan-kebiasaan yg diketahui dari zaman kuno. DJw/MHS