Helkat-Hazurim
lalang padang. 2Sam 2:16.
Ibrani
Strongs #02521: Myruh tqlx Chelqath hats-Tsuriym
Helkath-hazzurim = "field of swords"1) a place near the pool of Gibeon where Ishbosheth's men were killed
by David's men under Joab
2521 Chelqath hats-Tsu-riym khel-kath' hats-tsoo-reem'
from 2520 and the plural of 6697, with the article inserted; smoothness of the rocks; Chelkath Hats-tsurim, a place in Palestine: KJV -- Helkath-hazzurim.see HEBREW for 02520
see HEBREW for 06697
HELKAT-HAZURIM [ensiklopedia]
(Ibrani khelqat hatstsurim, 'lapangan batu api' atau 'medan (pedang)-tepi tajam'). Inilah nama tempat di Gibeon di mana terjadi pertarungan antara jagoan Yoab dan Abner, yg selanjutnya berubah menjadi pertempuran (2 Sam 2:16). Arti lainnya mungkin adalah 'medan orang-orang yg bersekongkol'. Ini didasarkan pada LXX meris ton epiboulon, 'medan pihak-pihak yg memihak', dan 'medan dari musuh-musuh'. (Bnd S. R Driver, The Hebrew Text of Samuel, 1913.) JGGN/JMP