Agrafa [haag]
Agrafa.
Kata-kata khusus ucapan Yesus sendiri, yang tidak diwariskan dalam Injil kanonik, melainkan dalam tulisan PB lainnya (Mis.: Kis 20:35), dan terutama diwariskan dalam sumber-sumber lain (: Para Bapa Gereja, fragmen-fragmen papirus). Kebanyakan ~A. tidak dapat dibuktikan keasliannya lewat sebuah kritik yang serius.
AGRAFA [browning]
Kata Yunani (dalam bentuk jamak) untuk ucapan-ucapan Yesus yang tidak tertulis dalam Injil, atau kadang-kadang hanya ditemukan dalam manuskrip-manuskrip inferior dan dianggap bukan bagian-bagian naskah autentik. Contoh yang terkenal adalah penyisipan oleh kodeks *D dalam Luk. 6:5; Yesus berkata kepada seorang pria yang bekerja pada hari *Sabat, 'Saudara, jika engkau tahu apa yang engkau kerjakan, berbahagialah, tetapi, jika engkau tidak mengetahuinya, maka engkau adalah pelanggar Taurat.' Terdapat agrafa dalam papirus *Oxyrhynchus dan dokumen-dokumen *Gnostik yang ditemukan di *Nag Hammadi serta beberapa tulisan Bapa-bapa Gereja. Pada generasi Kristen pertama, ucapan-ucapan Yesus diteruskan secara lisan, karena itu diperkirakan bahwa sejumlah agrafa kemungkinan merupakan ingatan-ingatan autentik yang tidak digunakan oleh keempat penginjil.
