TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft AI

Mazmur 115

Versi 1:
Versi 2:
Tampilan:	Kolom Baris

TB	AYT
^115:1 Bukan kepada kami, ya TUHAN, bukan kepada kami, tetapi kepada nama-Mulah beri kemuliaan, oleh karena kasih-Mu, oleh karena setia-Mu!	^115:1 Bukan kepada kami, ya TUHAN, bukan kepada kami, tetapi kepada nama-Mu kemuliaan diberi; oleh karena kasih setia-Mu, oleh karena kebenaran-Mu.
^115:2 Mengapa bangsa-bangsa akan berkata: "Di mana Allah mereka?"	^115:2 Mengapa bangsa-bangsa harus berkata, “Di mana Allah mereka?”
^115:3 Allah kita di sorga; Ia melakukan apa yang dikehendaki-Nya!	^115:3 Allah kami ada di surga, Dia melakukan semua yang disukai-Nya.
^115:4 Berhala-berhala mereka adalah perak dan emas, buatan tangan manusia,	^115:4 Berhala-berhala mereka adalah perak dan emas, pekerjaan tangan manusia.
^115:5 mempunyai mulut, tetapi tidak dapat berkata-kata, mempunyai mata, tetapi tidak dapat melihat,	^115:5 Bermulut, tetapi tidak bisa bicara; bermata, tetapi tidak bisa melihat;
^115:6 mempunyai telinga, tetapi tidak dapat mendengar, mempunyai hidung, tetapi tidak dapat mencium,	^115:6 bertelinga, tetapi tidak bisa mendengar; berhidung, tetapi tidak bisa mencium;
^115:7 mempunyai tangan, tetapi tidak dapat meraba-raba, mempunyai kaki, tetapi tidak dapat berjalan, dan tidak dapat memberi suara dengan kerongkongannya.	^115:7 bertangan, tetapi tidak bisa meraba; berkaki, tetapi tidak bisa berjalan; dan mereka tidak bisa bersuara dengan kerongkongan mereka.
^115:8 Seperti itulah jadinya orang-orang yang membuatnya, dan semua orang yang percaya kepadanya.	^115:8 Orang-orang yang membuatnya menjadi seperti mereka, begitu juga semua orang yang percaya kepada mereka.
^115:9 Hai Israel, percayalah kepada TUHAN! --Dialah pertolongan mereka dan perisai mereka.	^115:9 Hai Israel, percayalah kepada TUHAN! Dia adalah pertolongan mereka dan perisai mereka.
^115:10 Hai kaum Harun, percayalah kepada TUHAN! --Dialah pertolongan mereka dan perisai mereka.	^115:10 Hai seisi rumah Harun, percayalah kepada TUHAN! Dia adalah pertolongan mereka dan perisai mereka.
^115:11 Hai orang-orang yang takut akan TUHAN, percayalah kepada TUHAN! --Dialah pertolongan mereka dan perisai mereka.	^115:11 Kamu, yang takut akan TUHAN, percayalah kepada TUHAN! Dia adalah pertolongan mereka dan perisai mereka.
^115:12 TUHAN telah mengingat kita; Ia akan memberkati, memberkati kaum Israel, memberkati kaum Harun,	^115:12 TUHAN telah mengingat kita, Dia akan memberkati kita. Dia akan memberkati seisi rumah Israel, Dia akan memberkati seisi rumah Harun,
^115:13 memberkati orang-orang yang takut akan TUHAN, baik yang kecil maupun yang besar.	^115:13 Dia akan memberkati mereka yang takut akan TUHAN, baik kecil maupun besar.
^115:14 Kiranya TUHAN memberi pertambahan kepada kamu, kepada kamu dan kepada anak-anakmu.	^115:14 Kiranya TUHAN menambahkanmu, kamu dan anak-anakmu.
^115:15 Diberkatilah kamu oleh TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.	^115:15 Kiranya kamu diberkati oleh TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.
^115:16 Langit itu langit kepunyaan TUHAN, dan bumi itu telah diberikan-Nya kepada anak-anak manusia.	^115:16 Langit adalah langit milik TUHAN, tetapi bumi telah diberikan-Nya kepada anak-anak manusia.
^115:17 Bukan orang-orang mati akan memuji-muji TUHAN, dan bukan semua orang yang turun ke tempat sunyi,	^115:17 Orang mati tidak memuji TUHAN, tidak juga orang yang turun ke dalam kesunyian.
^115:18 tetapi kita, kita akan memuji TUHAN, sekarang ini dan sampai selama-lamanya. Haleluya!	^115:18 Akan tetapi, kita akan memuji TUHAN, dari sekarang dan untuk selamanya-lamanya. Haleluya!

Tampilkan Alkitab

Pencarian Universal:

Pencarian Khusus

TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]

dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA