TB
NETBible
YUN-IBR
Diglot
Ref. Silang
Nama
Judul
Artikel
Himne
PEDIA
MEDIA
Gambar
Audio
Audio Suku
Kuno
ITL - draft
AI
BaDeNo
Galatia 6
TB | AYT |
---|---|
6:1 Saudara-saudara, kalaupun seorang kedapatan melakukan suatu pelanggaran, maka kamu yang rohani, |
6:1 |
6:2 Bertolong-tolonganlah menanggung bebanmu |
6:2 Saling menolonglah dalam menanggung beban supaya kamu menaati hukum Kristus. |
6:3 Sebab kalau seorang menyangka, bahwa ia berarti, |
6:3 Jika ada orang yang menganggap dirinya penting, padahal tidak demikian, ia menipu dirinya sendiri. |
6:4 Baiklah tiap-tiap orang menguji pekerjaannya sendiri; maka ia boleh bermegah melihat keadaannya sendiri |
6:4 Marilah setiap orang menguji perbuatannya sendiri. Setelah itu, ia bisa bangga melihat keadaannya sendiri dan bukan karena membandingkannya dengan orang lain. |
6:5 Sebab tiap-tiap orang akan memikul tanggungannya |
6:5 Sebab, setiap orang harus menanggung bebannya sendiri. |
6:6 Dan baiklah dia, yang menerima pengajaran dalam Firman, membagi segala sesuatu |
6:6 |
6:7 Jangan sesat! |
6:7 Jangan tertipu. Allah tidak bisa dipermainkan karena orang akan menuai apa yang ia tabur. |
6:8 Sebab barangsiapa menabur dalam dagingnya, |
6:8 Orang yang menabur dari nafsu kedagingan akan menuai kebusukan dari kedagingannya. Akan tetapi, orang yang menabur dari Roh akan menuai hidup yang kekal dari Roh. |
6:9 Janganlah kita jemu-jemu berbuat baik, |
6:9 Jangan kita menjadi lelah berbuat baik. Jika musimnya tiba, kita akan menuai asalkan kita tidak menyerah. |
6:10 Karena itu, selama masih ada kesempatan bagi kita, marilah kita berbuat baik |
6:10 Karena itu, jika kita mendapat kesempatan, marilah kita berbuat baik kepada semua orang, khususnya kepada keluarga dalam iman. |
6:11 Lihatlah, bagaimana besarnya huruf-huruf yang kutulis kepadamu dengan tanganku |
6:11 |
6:12 Mereka yang secara lahiriah suka menonjolkan |
6:12 Mereka yang ingin memamerkan kebaikan dari hal-hal yang lahiriah akan memaksamu untuk disunat. Mereka melakukan hal itu supaya tidak dianiaya demi salib Kristus. |
6:13 Sebab mereka yang menyunatkan dirinyapun, tidak memelihara hukum Taurat. |
6:13 Mereka yang disunat pun tidak menaati Hukum Taurat, tetapi mereka ingin kamu disunat supaya mereka dapat memegahkan diri atas sunatmu. |
6:14 Tetapi aku sekali-kali tidak mau bermegah, selain dalam salib Tuhan kita Yesus Kristus, |
6:14 Semoga aku tidak pernah memegahkan diri kecuali dalam salib Tuhan kita, Yesus Kristus. Melalui salib-Nya, dunia sudah disalibkan untuk aku, dan aku untuk dunia. |
6:15 Sebab bersunat atau tidak bersunat tidak ada artinya, |
6:15 Disunat atau tidak disunat apalah artinya. Yang penting adalah menjadi ciptaan baru. |
6:16 Dan semua orang, yang memberi dirinya dipimpin oleh patokan ini, turunlah kiranya damai sejahtera dan rahmat atas mereka dan atas Israel milik Allah |
6:16 Bagi semua orang yang menjalankan aturan ini, biarlah damai sejahtera dan rahmat turun atas mereka dan atas Israel milik Allah. |
6:17 Selanjutnya janganlah ada orang yang menyusahkan aku, karena pada tubuhku ada tanda-tanda |
6:17 Akhirnya, jangan ada orang yang mempersulit aku karena aku membawa tanda-tanda Yesus dalam tubuhku. |
6:18 Kasih karunia Tuhan kita Yesus Kristus |
6:18 Saudara-saudara, kiranya anugerah Tuhan Yesus Kristus ada bersama dengan rohmu. Amin. |