TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Bilangan 33

Versi 1:
Versi 2:
Tampilan:	Kolom Baris

TB	AYT
^33:1 Inilah tempat-tempat persinggahan orang Israel, setelah mereka keluar dari tanah Mesir, pasukan demi pasukan, di bawah pimpinan Musa dan Harun;	^33:1 Inilah perjalanan umat Israel ketika mereka keluar dari Mesir, kelompok-kelompok pasukan yang dipimpin oleh Musa dan Harun.
^33:2 Musa menuliskan perjalanan mereka dari tempat persinggahan ke tempat persinggahan sesuai dengan titah TUHAN; dan inilah tempat-tempat persinggahan mereka dalam perjalanan mereka:	^33:2 Musa mencatat tempat-tempat yang disinggahi sesuai dengan perintah TUHAN. Inilah semua tempat yang mereka singgahi:
^33:3 Mereka berangkat dari Rameses pada bulan yang pertama, pada hari yang kelima belas bulan yang pertama itu; pada hari sesudah Paskah berjalanlah orang Israel keluar, oleh tangan yang dinaikkan, di depan mata semua orang Mesir,	^33:3 Pada hari kelima belas, bulan pertama, mereka meninggalkan Rameses. Sesudah hari Pesakh, umat Israel keluar dengan tangan yang terangkat di hadapan mata seluruh orang Mesir.
^33:4 sementara orang Mesir sedang menguburkan orang-orang yang telah dibunuh TUHAN di antara mereka, yakni semua anak sulung; sebab TUHAN telah menjatuhkan hukuman-hukuman kepada para allah mereka.	^33:4 Orang Mesir sedang menguburkan semua orang yang dibunuh TUHAN, setiap anak sulung. Demikianlah TUHAN menunjukkan hukuman-Nya terhadap para ilah mereka.
^33:5 Berangkatlah orang Israel dari Rameses, lalu berkemah di Sukot.	^33:5 Lalu, umat Israel meninggalkan Rameses dan berkemah di Sukot.
^33:6 Mereka berangkat dari Sukot, lalu berkemah di Etam yang di tepi padang gurun.	^33:6 Dari Sukot mereka melanjutkan perjalanan ke Etam, di tepi padang gurun.
^33:7 Mereka berangkat dari Etam, lalu balik kembali ke Pi-Hahirot yang di depan Baal-Zefon, kemudian berkemah di tentangan Migdol.	^33:7 Dari Etam mereka berjalan, balik ke arah Pi-Hahirot dekat Baal-Zefon lalu berkemah dekat Migdol.
^33:8 Mereka berangkat dari Pi-Hahirot dan lewat dari tengah-tengah laut ke padang gurun, lalu mereka berjalan tiga hari perjalanan jauhnya di padang gurun Etam, kemudian mereka berkemah di Mara.	^33:8 Setelah meninggalkan Pi-Hahirot, mereka berjalan dari tengah laut menuju padang gurun dan berjalan tiga hari melalui padang gurun Etam kemudian berkemah di Mara.
^33:9 Mereka berangkat dari Mara, lalu sampai ke Elim; di Elim ada dua belas mata air dan tujuh puluh pohon korma; di sanalah mereka berkemah.	^33:9 Dari Mara, mereka menuju ke Elim dan berkemah di sana. Di Elim itu terdapat 12 mata air dan 70 pohon kurma.
^33:10 Mereka berangkat dari Elim, lalu berkemah di tepi Laut Teberau.	^33:10 Dari Elim, mereka menuju ke tepi Laut Teberau dan berkemah di sana.
^33:11 Mereka berangkat dari Laut Teberau, lalu berkemah di padang gurun Sin.	^33:11 Dari Laut Teberau, mereka menuju padang gurun Sin dan berkemah di sana.
^33:12 Mereka berangkat dari padang gurun Sin, lalu berkemah di Dofka.	^33:12 Mereka meninggalkan padang gurun Sin dan berkemah di Dofka.
^33:13 Mereka berangkat dari Dofka, lalu berkemah di Alus.	^33:13 Dari Dofka mereka menuju ke Alus dan berkemah di sana.
^33:14 Mereka berangkat dari Alus, lalu berkemah di Rafidim, dan di sana tidak ada air minum untuk bangsa itu.	^33:14 Mereka meninggalkan Alus dan berkemah di Rafidim. Di tempat itu orang-orang tidak mendapatkan air untuk diminum.
^33:15 Mereka berangkat dari Rafidim, lalu berkemah di padang gurun Sinai.	^33:15 Dari Rafidim, mereka menuju ke padang gurun Sinai dan berkemah di sana.
^33:16 Mereka berangkat dari padang gurun Sinai, lalu berkemah di Kibrot-Taawa.	^33:16 Mereka meninggalkan padang gurun Sinai dan berkemah di Kibrot-Taawa.
^33:17 Mereka berangkat dari Kibrot-Taawa, lalu berkemah di Hazerot.	^33:17 Dari Kibrot-Taawa, mereka menuju ke Hazerot dan berkemah di sana.
^33:18 Mereka berangkat dari Hazerot, lalu berkemah di Ritma.	^33:18 Mereka meninggalkan Hazerot dan berkemah di Ritma.
^33:19 Mereka berangkat dari Ritma, lalu berkemah di Rimon-Peros.	^33:19 Dari Ritma, mereka menuju ke Rimon-Peros dan berkemah di sana.
^33:20 Mereka berangkat dari Rimon-Peros, lalu berkemah di Libna.	^33:20 Mereka meninggalkan Rimon-Peros dan berkemah di Libna.
^33:21 Mereka berangkat dari Libna, lalu berkemah di Risa.	^33:21 Dari Libna, mereka menuju ke Risa dan berkemah di sana.
^33:22 Mereka berangkat dari Risa, lalu berkemah di Kehelata.	^33:22 Mereka berangkat dari Risa dan berkemah di Kehelata.
^33:23 Mereka berangkat dari Kehelata, lalu berkemah di Har-Syafer.	^33:23 Dari Kehelata, mereka menuju ke Har-Syafer dan berkemah di sana.
^33:24 Mereka berangkat dari Har-Syafer, lalu berkemah di Harada.	^33:24 Mereka meninggalkan Har-Syafer dan berkemah di Harada.
^33:25 Mereka berangkat dari Harada, lalu berkemah di Makhelot.	^33:25 Dari Harada, mereka menuju ke Makhelot dan berkemah di sana.
^33:26 Mereka berangkat dari Makhelot, lalu berkemah di Tahat.	^33:26 Mereka berangkat dari Makhelot dan berkemah di Tahat.
^33:27 Mereka berangkat dari Tahat, lalu berkemah di Tarah.	^33:27 Dari Tahat, mereka menuju ke Tarah dan berkemah di sana.
^33:28 Mereka berangkat dari Tarah, lalu berkemah di Mitka.	^33:28 Mereka berangkat dari Tarah dan berkemah di Mitka.
^33:29 Mereka berangkat dari Mitka, lalu berkemah di Hasmona.	^33:29 Dari Mitka, mereka menuju ke Hasmona dan berkemah di sana.
^33:30 Mereka berangkat dari Hasmona, lalu berkemah di Moserot.	^33:30 Mereka meninggalkan Hasmona dan berkemah di Moserot.
^33:31 Mereka berangkat dari Moserot, lalu berkemah di Bene-Yaakan.	^33:31 Dari Moserot, mereka menuju ke Bene-Yaakan dan berkemah di sana.
^33:32 Mereka berangkat dari Bene-Yaakan, lalu berkemah di Hor-Gidgad.	^33:32 Mereka berangkat dari Bene-Yaakan dan berkemah di Hor-Gidgad.
^33:33 Mereka berangkat dari Hor-Gidgad, lalu berkemah di Yotbata.	^33:33 Dari Hor-Gidgad, mereka menuju ke Yotbata dan berkemah di sana.
^33:34 Mereka berangkat dari Yotbata, lalu berkemah di Abrona.	^33:34 Mereka berangkat dari Yotbata dan berkemah di Abrona.
^33:35 Mereka berangkat dari Abrona, lalu berkemah di Ezion-Geber.	^33:35 Dari Abrona, mereka menuju ke Ezion-Geber dan berkemah di sana.
^33:36 Mereka berangkat dari Ezion-Geber, lalu berkemah di padang gurun Zin, yaitu Kadesh.	^33:36 Mereka meninggalkan Ezion-Geber dan berkemah di Kadesh, di padang gurun Sin.
^33:37 Mereka berangkat dari Kadesh, lalu berkemah di gunung Hor, di perbatasan tanah Edom.	^33:37 Dari Kadesh, mereka menuju ke Gunung Hor dan berkemah di sana, di perbatasan tanah Edom.
^33:38 Ketika itu imam Harun naik ke gunung Hor sesuai dengan titah TUHAN, dan di situ ia mati pada tahun keempat puluh sesudah orang Israel keluar dari tanah Mesir, pada bulan yang kelima, pada tanggal satu bulan itu;	^33:38 Imam Harun pergi ke Gunung Hor sesuai dengan perintah TUHAN. Dia mati di sana pada tahun keempat puluh sesudah umat Israel keluar dari tanah Mesir, pada hari pertama bulan kelima.
^33:39 Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun, ketika ia mati di gunung Hor.	^33:39 Harun mati dengan usia 123 tahun di Gunung Hor.
^33:40 Pada waktu itu raja negeri Arad, orang Kanaan itu, yang tinggal di Tanah Negeb di tanah Kanaan, mendengar kabar tentang kedatangan orang Israel.	^33:40 Raja negeri Arad, orang Kanaan, yang tinggal di selatan tanah Kanaan mendengar tentang kedatangan umat Israel.
^33:41 Berangkatlah mereka dari gunung Hor, lalu berkemah di Zalmona.	^33:41 Mereka berjalan dari Gunung Hor dan berkemah di Zalmona.
^33:42 Mereka berangkat dari Zalmona, lalu berkemah di Funon.	^33:42 Dari Zalmona, mereka menuju ke Funon dan berkemah di sana.
^33:43 Mereka berangkat dari Funon, lalu berkemah di Obot.	^33:43 Mereka meninggalkan Funon dan berkemah di Obot.
^33:44 Mereka berangkat dari Obot, lalu berkemah dekat reruntuhan di Abarim di daerah Moab.	^33:44 Dari Obot, mereka menuju ke reruntuhan Abarim, di Moab, dan berkemah di sana.
^33:45 Mereka berangkat dari reruntuhan itu, lalu berkemah di Dibon-Gad.	^33:45 Mereka meninggalkan reruntuhan itu dan berkemah di Dibon-Gad.
^33:46 Mereka berangkat dari Dibon-Gad, lalu berkemah di Almon-Diblataim.	^33:46 Dari Dibon-Gad, mereka menuju ke Almon-Diblataim dan berkemah di sana.
^33:47 Mereka berangkat dari Almon-Diblataim, lalu berkemah di pegunungan Abarim di depan Nebo.	^33:47 Mereka meninggalkan Almon-Diblataim dan berkemah di pegunungan Abarim, di depan Nebo.
^33:48 Mereka berangkat dari pegunungan Abarim, lalu berkemah di dataran Moab di tepi sungai Yordan dekat Yerikho.	^33:48 Dari pegunungan Abarim, mereka melanjutkan perjalanan ke tepi Sungai Yordan di Moab, di dekat Yerikho.
^33:49 Mereka berkemah di tepi sungai Yordan, dari Bet-Yesimot sampai ke Abel-Sitim di dataran Moab.	^33:49 Mereka berkemah di tepi Sungai Yordan, di dataran Moab, mulai dari Bet-Yesimot sampai ke Abel-Sitim.
^33:50 TUHAN berfirman kepada Musa di dataran Moab di tepi sungai Yordan dekat Yerikho:	^33:50 TUHAN berfirman kepada Musa di dataran Moab, di tepi Sungai Yordan, di dekat Yerikho,
^33:51 "Berbicaralah kepada orang Israel dan katakanlah kepada mereka: Apabila kamu menyeberangi sungai Yordan ke tanah Kanaan,	^33:51 “Berbicaralah kepada umat Israel dan katakan, ‘Ketika kamu menyeberangi Sungai Yordan untuk masuk tanah Kanaan,
^33:52 maka haruslah kamu menghalau semua penduduk negeri itu dari depanmu dan membinasakan segala batu berukir kepunyaan mereka; juga haruslah kamu membinasakan segala patung tuangan mereka dan memusnahkan segala bukit pengorbanan mereka.	^33:52 kamu harus mengusir semua penduduk negeri itu dari hadapanmu dan menghancurkan seluruh patung ukiran dan patung tuangan, serta segala bukit pengurbanannya.
^33:53 Haruslah kamu menduduki negeri itu dan diam di sana, sebab kepadamulah Kuberikan negeri itu untuk diduduki.	^33:53 Kamu harus menduduki negeri itu dan tinggal di sana. Aku telah memberikan negeri itu kepadamu untuk kamu miliki.
^33:54 Maka haruslah kamu membagi negeri itu sebagai milik pusaka dengan membuang undi menurut kaummu: kepada yang besar jumlahnya haruslah kamu memberikan milik pusaka yang besar, dan kepada yang kecil jumlahnya haruslah kamu memberikan milik pusaka yang kecil; yang ditunjuk oleh undi bagi masing-masing, itulah bagian undiannya; menurut suku nenek moyangmu haruslah kamu membagi milik pusaka itu.	^33:54 Kamu harus membagi negeri itu menjadi tanah pusaka dengan membuang undi berdasarkan keluarga-keluargamu, yang jumlahnya banyak harus mendapat tanah pusaka yang luas, bagi keluarga yang kecil mendapat bagian yang kecil, sesuai undian masing-masing itulah miliknya, menurut suku-suku bangsamu kamu akan menerimanya.
^33:55 Tetapi jika kamu tidak menghalau penduduk negeri itu dari depanmu, maka orang-orang yang kamu tinggalkan hidup dari mereka akan menjadi seperti selumbar di matamu dan seperti duri yang menusuk lambungmu, dan mereka akan menyesatkan kamu di negeri yang kamu diami itu.	^33:55 Akan tetapi, apabila kamu tidak mengusir penduduk negeri itu dari hadapanmu, maka orang yang masih hidup akan menjadi duri dalam matamu dan yang juga menusuk lambungmu. Mereka akan memusuhimu di negeri yang kamu duduki itu.
^33:56 Maka akan Kulakukan kepadamu seperti yang Kurancang melakukan kepada mereka."	^33:56 Seperti Aku melakukan yang telah Kurencanakan kepada mereka, itu juga yang akan Aku lakukan padamu.’”

Bilangan 33

Alkitab SABDA