TB
NETBible
YUN-IBR
Diglot
Ref. Silang
Nama
Judul
Artikel
Himne
PEDIA
MEDIA
Gambar
Audio
    Kuno
      ITL - draft
  
AI
 BaDeNo
 BaDeNo
 BaDeNo
 BaDeNo
Hosea 13
| TB | AYT | 
|---|---|
| 13:1 Apabila Efraim berbicara, gemetarlah | 13:1 | 
| 13:2 Sekarangpun mereka terus berdosa | 13:2 Sekarang, mereka berdosa lebih banyak dan lebih banyak lagi, dan membuat bagi mereka patung-patung tuangan besi, dan berhala-berhala dibuat dengan terampil dari perak mereka, semua itu buatan para pengrajin. Dikatakan tentang mereka, “Biarlah mereka yang mempersembahkan kurban manusia mencium anak-anak sapi!” | 
| 13:3 Sebab itu mereka akan seperti kabut pagi atau seperti embun yang hilang | 13:3 Oleh karena itu, mereka akan seperti kabut pagi, atau seperti embun yang lenyap pagi-pagi. Seperti sekam yang diterbangkan berputar-putar dari tempat pengirikan, atau seperti asap yang keluar jendela. | 
| 13:4 Tetapi Aku adalah TUHAN, Allahmu sejak di tanah Mesir; | 13:4 Namun, Akulah TUHAN, Allahmu sejak dari Tanah Mesir. Kamu tidak mengenal Allah lain selain Aku. Kecuali Aku, tidak ada Juru Selamat. | 
| 13:5 Akulah yang mengenal engkau di padang gurun, | 13:5 Akulah yang mengenalmu di padang belantara, di tanah yang kekeringan. | 
| 13:6 Ketika mereka makan rumput, maka mereka kenyang | 13:6 Namun, ketika mereka memiliki padang rumput, mereka menjadi kenyang. Setelah kenyang, hati mereka menjadi sombong. Karena itu, mereka melupakan Aku. | 
| 13:7 Maka Aku menjadi seperti singa | 13:7 Oleh karena itu, untuk mereka, Aku seperti seekor singa, seperti macan tutul, Aku mengintai di tepi jalan. | 
| 13:8 Aku mau mendatangi mereka seperti beruang yang kehilangan anak, | 13:8 Aku mendatangi mereka seperti beruang yang kehilangan anaknya, Aku akan mengoyakkan dada mereka. Di sana, Aku akan melahap mereka seperti singa, binatang-binatang liar akan mencabik-cabik mereka. | 
| 13:9 Aku membinasakan engkau, hai Israel, | 13:9 “Hai Israel, kamu dibinasakan tetapi Akulah penolongmu. | 
| 13:10 Di mana gerangan rajamu, | 13:10 Di manakah rajamu? yang akan menyelamatkanmu di semua kota-kotamu? Di mana hakim-hakimmu, yang kepada mereka kamu berkata, ‘Berikanlah kepadaku seorang raja dan pemimpin-pemimpin!’? | 
| 13:11 Aku memberikan engkau seorang raja | 13:11 Aku memberimu seorang raja dalam kemarahanku, dan mengambilnya dalam murka-Ku. | 
| 13:12 Kesalahan Efraim dibungkus, dosanya disimpan. | 13:12 Kejahatan Efraim diikat, dosanya dicatat. | 
| 13:13 Sakit beranak | 13:13 Kesakitan melahirkan akan menimpanya, tetapi ia bukan anak yang bijaksana. Sebab, ia seharusnya tidak tinggal dalam kandungan ketika tiba saat ia dilahirkan | 
| 13:14 Akan Kubebaskankah mereka dari kuasa dunia orang mati, | 13:14 Haruskah Aku menyelamatkannya dari kuasa dunia orang mati? Haruskah Aku menebusnya dari kematian Hai maut, di manakah kekuatanmu? Hai dunia orang mati, di manakah sengatmu? Belas kasihan tersembunyi dari mata-Ku. | 
| 13:15 Sekalipun ia tumbuh subur | 13:15 Meskipun ia tumbuh subur di antara saudara-saudaranya, angin timur, angin dari TUHAN, akan datang bertiup dari padang belantara sumber airnya akan mengering, dan mata airnya akan menjadi kering. Akan dirampas semua perbendaharaan dari setiap benda yang berharga. | 
| 13:16 (14-1) Samaria | 13:16 (14-1) “Samaria akan menanggung rasa bersalahnya, sebab ia telah memberontak terhadap Allahnya. Mereka akan tewas oleh pedang, bayi-bayi mereka akan diremukkan, dan perempuan-perempuannya yang mengandung akan dibelah perutnya.” | 


