TB
NETBible
YUN-IBR
Diglot
Ref. Silang
Nama
Judul
Artikel
Himne
PEDIA
MEDIA
Gambar
Audio
Kuno
ITL - draft
BaDeNo
Mazmur 8
TB | AYT |
---|---|
8:1 Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Gitit. Mazmur Daud. (8-2) Ya TUHAN, Tuhan kami, betapa mulianya nama-Mu |
8:1 |
8:2 (8-3) Dari mulut bayi-bayi dan anak-anak yang menyusu telah Kauletakkan dasar kekuatan |
8:2 (8-3) Dari mulut anak-anak dan bayi-bayi yang menyusu, Engkau telah meletakkan dasar kekuatan oleh karena lawan-lawan-Mu; untuk membungkam musuh dan pendendam. |
8:3 (8-4) Jika aku melihat langit-Mu, |
8:3 (8-4) Jika aku melihat langit-Mu, perbuatan jari-Mu, bulan dan bintang-bintang yang telah Kautempatkan, |
8:4 (8-5) apakah manusia, sehingga Engkau mengingatnya? |
8:4 (8-5) apakah manusia sehingga Engkau mengingatnya, dan anak manusia sehingga Engkau memperhatikannya? |
8:5 (8-6) Namun Engkau telah membuatnya hampir sama seperti Allah, |
8:5 (8-6) Namun, Engkau telah menjadikannya sedikit lebih rendah dari Allah, dan memahkotainya dengan kemuliaan serta kehormatan. |
8:6 (8-7) Engkau membuat dia berkuasa |
8:6 (8-7) Engkau menetapkan mereka untuk memerintah atas perbuatan-perbuatan tangan-Mu. Engkau telah meletakkan segala sesuatu berada di bawah kakinya. |
8:7 (8-8) kambing domba dan lembu sapi sekalian, |
8:7 (8-8) Semua domba dan lembu, dan juga binatang-binatang di padang, |
8:8 (8-9) burung-burung di udara dan ikan-ikan di laut, |
8:8 (8-9) burung-burung di udara dan ikan-ikan di laut, dan segala sesuatu yang melintasi alur lautan, |
8:9 (8-10) Ya TUHAN, Tuhan kami, betapa mulianya nama-Mu di seluruh bumi! |
8:9 (8-10) Ya TUHAN, Tuhan kami, betapa mulia nama-Mu di seluruh bumi! |