TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft AI

Mazmur 147

Versi 1:
Versi 2:
Tampilan:	Kolom Baris

TB	AYT
^147:1 Haleluya! Sungguh, bermazmur bagi Allah kita itu baik, bahkan indah, dan layaklah memuji-muji itu.	^147:1 Haleluya! Sebab, adalah baik bermazmur kepada Allah kita. Sebab, itu menyenangkan, dan puji-pujian itu layak.
^147:2 TUHAN membangun Yerusalem, Ia mengumpulkan orang-orang Israel yang tercerai-berai;	^147:2 TUHAN membangun Yerusalem, Dia mengumpulkan orang-orang Israel yang terbuang.
^147:3 Ia menyembuhkan orang-orang yang patah hati dan membalut luka-luka mereka;	^147:3 Dia menyembuhkan yang hancur hati, dan membalut luka-luka mereka.
^147:4 Ia menentukan jumlah bintang-bintang dan menyebut nama-nama semuanya.	^147:4 Dia menghitung jumlah bintang-bintang, Dia memberi nama-nama kepada mereka semua.
^147:5 Besarlah Tuhan kita dan berlimpah kekuatan, kebijaksanaan-Nya tak terhingga.	^147:5 Besar Tuhan kita dan berlimpah dalam kuasa, pengertian-Nya tidak terbilang.
^147:6 TUHAN menegakkan kembali orang-orang yang tertindas, tetapi merendahkan orang-orang fasik sampai ke bumi.	^147:6 TUHAN menegakkan yang tertindas, tetapi merendahkan yang fasik sampai ke tanah.
^147:7 Bernyanyilah bagi TUHAN dengan nyanyian syukur, bermazmurlah bagi Allah kita dengan kecapi!	^147:7 Bernyanyilah kepada TUHAN dengan ucapan syukur; bermazmurlah kepada Allah kita dengan kecapi!
^147:8 Dia, yang menutupi langit dengan awan-awan, yang menyediakan hujan bagi bumi, yang membuat gunung-gunung menumbuhkan rumput.	^147:8 Dia menutupi langit dengan awan-awan, yang menetapkan hujan bagi bumi, dan menumbuhkan rumput di atas bukit-bukit.
^147:9 Dia, yang memberi makanan kepada hewan, kepada anak-anak burung gagak, yang memanggil-manggil.	^147:9 Dia memberi binatang-binatang makanannya, dan kepada anak-anak burung gagak yang memanggil-manggil.
^147:10 Ia tidak suka kepada kegagahan kuda, Ia tidak senang kepada kaki laki-laki;	^147:10 Dia tidak senang dengan kekuatan kuda, juga tidak suka kepada kaki-kaki manusia.
^147:11 TUHAN senang kepada orang-orang yang takut akan Dia, kepada orang-orang yang berharap akan kasih setia-Nya.	^147:11 TUHAN berkenan kepada orang-orang yang takut kepada-Nya, kepada orang-orang yang menantikan kepada kasih setia-Nya.
^147:12 Megahkanlah TUHAN, hai Yerusalem, pujilah Allahmu, hai Sion!	^147:12 Rayakanlah TUHAN, hai Yerusalem! Pujilah Allahmu, hai Sion!
^147:13 Sebab Ia meneguhkan palang pintu gerbangmu, dan memberkati anak-anakmu di antaramu.	^147:13 Sebab, Dia memperkuat palang-palang pintu gerbangmu, Dia memberkati anak-anakmu di antara kamu.
^147:14 Ia memberikan kesejahteraan kepada daerahmu dan mengenyangkan engkau dengan gandum yang terbaik.	^147:14 Dia menaruh perdamaian di perbatasan-perbatasanmu, Dia memuaskanmu dengan gandum terbaik.
^147:15 Ia menyampaikan perintah-Nya ke bumi; dengan segera firman-Nya berlari.	^147:15 Dia mengirim perintah-Nya ke bumi, firman-Nya berlari dengan cepat-cepat.
^147:16 Ia menurunkan salju seperti bulu domba dan menghamburkan embun beku seperti abu.	^147:16 Dia menurunkan salju seperti bulu domba, Dia menebarkan embun beku seperti abu.
^147:17 Ia melemparkan air batu seperti pecahan-pecahan. Siapakah yang tahan berdiri menghadapi dingin-Nya?	^147:17 Dia melemparkan es sebagai potongan-potongan, siapa bisa berdiri di hadapan dingin-Nya?
^147:18 Ia menyampaikan firman-Nya, lalu mencairkan semuanya, Ia meniupkan angin-Nya, maka air mengalir.	^147:18 Dia mengirim firman-Nya dan mencairkan mereka, Dia meniupkan angin, dan mengalirkan air.
^147:19 Ia memberitakan firman-Nya kepada Yakub, ketetapan-ketetapan-Nya dan hukum-hukum-Nya kepada Israel.	^147:19 Dia memberitahukan firman-Nya kepada Yakub, ketetapan-ketetapan-Nya, dan hukum-hukum-Nya kepada Israel.
^147:20 Ia tidak berbuat demikian kepada segala bangsa, dan hukum-hukum-Nya tidak mereka kenal. Haleluya!	^147:20 Dia tidak melakukannya kepada bangsa lainnya, mereka tidak mengenal hukum-hukum-Nya. Haleluya!