TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Mazmur 103

Versi 1:
Versi 2:
Tampilan:	Kolom Baris

TB	AYT
^103:1 Dari Daud. Pujilah TUHAN, hai jiwaku! Pujilah nama-Nya yang kudus, hai segenap batinku!	^103:1 Mazmur Daud. Pujilah TUHAN, hai jiwaku! Segenap batinku, pujilah nama-Nya yang kudus!
^103:2 Pujilah TUHAN, hai jiwaku, dan janganlah lupakan segala kebaikan-Nya!	^103:2 Pujilah TUHAN, hai jiwaku, dan jangan melupakan semua kebaikan-Nya;
^103:3 Dia yang mengampuni segala kesalahanmu, yang menyembuhkan segala penyakitmu,	^103:3 yang mengampuni semua kesalahanmu, yang menyembuhkan semua penyakitmu,
^103:4 Dia yang menebus hidupmu dari lobang kubur, yang memahkotai engkau dengan kasih setia dan rahmat,	^103:4 yang menebus hidupmu dari liang kubur, yang memahkotaimu dengan kasih setia dan belas kasih,
^103:5 Dia yang memuaskan hasratmu dengan kebaikan, sehingga masa mudamu menjadi baru seperti pada burung rajawali.	^103:5 yang memuaskanmu dengan hiasan-hiasan kebaikan, sehingga masa mudamu diperbarui bagai burung rajawali.
^103:6 TUHAN menjalankan keadilan dan hukum bagi segala orang yang diperas.	^103:6 TUHAN melakukan kebenaran dan keadilan bagi semua orang yang tertindas.
^103:7 Ia telah memperkenalkan jalan-jalan-Nya kepada Musa, perbuatan-perbuatan-Nya kepada orang Israel.	^103:7 Dia memberitahukan jalan-jalan-Nya kepada Musa, dan perbuatan-perbuatannya kepada orang-orang Israel.
^103:8 TUHAN adalah penyayang dan pengasih, panjang sabar dan berlimpah kasih setia.	^103:8 TUHAN itu berbelas kasih dan murah hati, lambat untuk marah, dan berlimpah kasih setia.
^103:9 Tidak selalu Ia menuntut, dan tidak untuk selama-lamanya Ia mendendam.	^103:9 Dia tidak senantiasa menuntut, atau menyimpan amarah selamanya.
^103:10 Tidak dilakukan-Nya kepada kita setimpal dengan dosa kita, dan tidak dibalas-Nya kepada kita setimpal dengan kesalahan kita,	^103:10 Dia tidak memperlakukan kita berdasarkan dosa-dosa kita, atau membalas kita berdasarkan kesalahan-kesalahan kita.
^103:11 tetapi setinggi langit di atas bumi, demikian besarnya kasih setia-Nya atas orang-orang yang takut akan Dia;	^103:11 Sebab, seperti tingginya langit di atas bumi, demikian juga besar kasih setia-Nya kepada orang-orang yang takut akan Dia.
^103:12 sejauh timur dari barat, demikian dijauhkan-Nya dari pada kita pelanggaran kita.	^103:12 Seperti jauhnya timur dari barat, demikian juga Dia menjauhkan kita dari pelanggaran-pelanggaran kita.
^103:13 Seperti bapa sayang kepada anak-anaknya, demikian TUHAN sayang kepada orang-orang yang takut akan Dia.	^103:13 Seperti seorang ayah menyayangi anak-anaknya, demikian juga TUHAN menyayangi orang-orang yang takut akan Dia.
^103:14 Sebab Dia sendiri tahu apa kita, Dia ingat, bahwa kita ini debu.	^103:14 Sebab, Dia tahu penciptaan kita; Dia ingat bahwa kita adalah debu.
^103:15 Adapun manusia, hari-harinya seperti rumput, seperti bunga di padang demikianlah ia berbunga;	^103:15 Sebab, manusia itu hari-harinya seperti rumput; ia merekah seperti bunga di padang.
^103:16 apabila angin melintasinya, maka tidak ada lagi ia, dan tempatnya tidak mengenalnya lagi.	^103:16 Namun, ketika angin menerpanya, ia lenyap, dan tempatnya tidak mengenalnya lagi.
^103:17 Tetapi kasih setia TUHAN dari selama-lamanya sampai selama-lamanya atas orang-orang yang takut akan Dia, dan keadilan-Nya bagi anak cucu,	^103:17 Namun, kasih setia TUHAN dari selamanya sampai selamanya terhadap orang-orang yang takut akan Dia, dan keadilan-Nya bagi anak cucu mereka;
^103:18 bagi orang-orang yang berpegang pada perjanjian-Nya dan yang ingat untuk melakukan titah-Nya.	^103:18 bagi orang-orang yang menjaga perjanjian-Nya, dan ingat untuk melakukan hukum-hukum-Nya.
^103:19 TUHAN sudah menegakkan takhta-Nya di sorga dan kerajaan-Nya berkuasa atas segala sesuatu.	^103:19 TUHAN menegakkan takhta-Nya di surga, dan kerajaan-Nya memerintah atas segalanya.
^103:20 Pujilah TUHAN, hai malaikat-malaikat-Nya, hai pahlawan-pahlawan perkasa yang melaksanakan firman-Nya dengan mendengarkan suara firman-Nya.	^103:20 Pujilah TUHAN, hai para malaikat-Nya, hai kamu yang perkasa dalam kekuatan, yang melakukan perkataan-Nya dengan mendengarkan suara firman-Nya.
^103:21 Pujilah TUHAN, hai segala tentara-Nya, hai pejabat-pejabat-Nya yang melakukan kehendak-Nya.	^103:21 Pujilah TUHAN, hai semua bala tentara-Nya, yang melayani-Nya, yang melakukan kehendak-Nya.
^103:22 Pujilah TUHAN, hai segala buatan-Nya, di segala tempat kekuasaan-Nya! Pujilah TUHAN, hai jiwaku!	^103:22 Pujilah TUHAN, hai semua ciptaan-Nya, di segala tempat kekuasaan-Nya! Pujilah TUHAN, hai jiwaku!

Mazmur 103

Alkitab SABDA