Apa yang Tuhan maksudkan dengan perkataanNya kepada Petrus, "Jikalau engkau sudah Insaf, kuatkanlah saudara-saudaramu"?
Versi yang sudah direvisi menerjemahkan ayat ini (Luk. 22:32): "Kalau kamu sudah berbalik lagi, teguhkanlah saudara-saudaramu". Kita tidak dapat menduga bahwa setelah kejatuhan Petrus, dia perlu pertobatan dalam arti yang sama ketika kita memakai kata ini. Dia memerlukan penyesalan dan pemulihan. Perkataannya, tindakannya, dan pengabdian yang sangat yang sebelumnya telah ditunjukkannya kepada Kristus, semuanya menunjukkan dia adalah orang yang sudah bertobat. Dia jatuh di bawah pencobaan sebagaimana yang telah dinubuatkan Kristus, tetapi itulah kemunduran kepada kebiasaan lama yang diampuni Kristus. Pada hari Pentakosta yang mereka alami bukanlah pertobatan, melainkan pelimpahan kuasa untuk melayani, khususnya kuasa berbahasa roh.
Artikel yang terkait dengan Zakharia:
