Mengapa tertulis "Raja orang Yahudi" di atas salib?
Dari fakta yang para penginjil berikan kepada kita, ada tiga bentuk yang berbeda dari tulisan di salib yang memperdebatkan apakah itu akurat dalam menggambarkan berbagai hal dan peristiwa. Bagaimana pun tidak ada sesuatu di sini yang dapat mengganggu pihak lain. Matius 27:37 mencatatnya, "Inilah Yesus Raja orang Yahudi", yang mungkin memakai bentuk Yunaninya; Markus 15:26, "Raja orang Yahudi", dan Lukas 23:38, "Inilah raja orang Yahudi", yang memanfaatkan bentuk Romawinya, dan Yohanes 19:19, "Yesus, orang Nazaret, Raja orang Yahudi" barangkali diambil dari bentuk Ibrani. Sejak keempatnya mencatat tulisan itu dengan tidak ada perbedaan kepentingannya, bahasa yang tepat dari penunjukan yang menghina bahkan tidak berdampak apa-apa.
Artikel yang terkait dengan Matius:
untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [