Imamat 22:19
KonteksTL (1954) © SABDAweb Im 22:19 |
supaya ia itu mengadakan keridlaan atasmu, maka hendaklah ia itu jantan yang tiada berkecelaan, diambil dari pada segala lembu atau anak domba atau kambing. |
TB (1974) © SABDAweb Im 22:19 |
maka supaya TUHAN berkenan |
AYT (2018) | supaya diperkenan, persembahan itu harus yang jantan dari antara sapi, domba, atau kambingnya yang tidak bercacat. |
BIS (1985) © SABDAweb Im 22:19 |
(22:18) |
MILT (2008) | hendaklah sesuai dengan kerelaanmu, yang sempurna, jantan dari antara kawanan lembu, dari antara domba-domba, dan dari antara kambing-kambing. |
Shellabear 2011 (2011) | ia harus mempersembahkan seekor jantan yang tak bercacat dari sapi, domba, atau kambing, supaya Ia berkenan menerimanya demi kamu. |
AVB (2015) | hendaklah dia mempersembahkan seekor haiwan jantan yang tidak bercacat cela daripada lembu, domba, atau kambing, supaya persembahan itu diterima-Nya demi kamu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Im 22:19 |
|
TL ITL © SABDAweb Im 22:19 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
[+] Bhs. Inggris |