1 Samuel 24:5
KonteksNETBible | Afterward David’s conscience bothered him 1 because he had cut off an edge of Saul’s robe. |
NASB © biblegateway 1Sa 24:5 |
It came about afterward that David’s conscience bothered him because he had cut off the edge of Saul’s robe. |
HCSB | Afterwards, David's conscience bothered him because he had cut off the corner of Saul's robe. |
LEB | But afterward, David’s conscience bothered him because he had cut off the border of Saul’s robe. |
NIV © biblegateway 1Sa 24:5 |
Afterwards, David was conscience-stricken for having cut off a corner of his robe. |
ESV | And afterward David's heart struck him, because he had cut off a corner of Saul's robe. |
NRSV © bibleoremus 1Sa 24:5 |
Afterward David was stricken to the heart because he had cut off a corner of Saul’s cloak. |
REB | (24:4) |
NKJV © biblegateway 1Sa 24:5 |
Now it happened afterward that David’s heart troubled him because he had cut Saul’s robe. |
KJV | And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Sa 24:5 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Afterward David’s conscience bothered him 1 because he had cut off an edge of Saul’s robe. |
NET Notes |
1 tn Heb “the heart of David struck him.” |