1 Samuel 14:14
KonteksNETBible | In this initial skirmish Jonathan and his armor bearer struck down about twenty men in an area that measured half an acre. |
NASB © biblegateway 1Sa 14:14 |
That first slaughter which Jonathan and his armor bearer made was about twenty men within about half a furrow in an acre of land. |
HCSB | In that first assault Jonathan and his armor-bearer struck down about 20 men in a half-acre field. |
LEB | In their first slaughter Jonathan and his armorbearer killed about twenty men within about a hundred yards. |
NIV © biblegateway 1Sa 14:14 |
In that first attack Jonathan and his armour-bearer killed some twenty men in an area of about half an acre. |
ESV | And that first strike, which Jonathan and his armor-bearer made, killed about twenty men within as it were half a furrow's length in an acre of land. |
NRSV © bibleoremus 1Sa 14:14 |
In that first slaughter Jonathan and his armor-bearer killed about twenty men within an area about half a furrow long in an acre of land. |
REB | In that first attack Jonathan and his armour-bearer killed about twenty of them, like men cutting a furrow across a half-acre field. |
NKJV © biblegateway 1Sa 14:14 |
That first slaughter which Jonathan and his armorbearer made was about twenty men within about half an acre of land. |
KJV | And that first slaughter, which Jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, [which] a yoke [of oxen might plow]. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Sa 14:14 |
|
LXXM | pediou {N-GSN} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |