Ruth 4:2

NETBible	Boaz chose ten of the village leaders¹ and said, “Sit down here!” So they sat down.
NASB © biblegateway Rut 4:2	He took ten men of the elders of the city and said, "Sit down here." So they sat down.
HCSB	Then Boaz took 10 men of the city's elders and said, "Sit here." And they sat down.
LEB	Then Boaz chose ten men who were leaders of that city and said, "Sit here." So they also sat down.
NIV © biblegateway Rut 4:2	Boaz took ten of the elders of the town and said, "Sit here," and they did so.
ESV	And he took ten men of the elders of the city and said, "Sit down here." So they sat down.
NRSV © bibleoremus Rut 4:2	Then Boaz took ten men of the elders of the city, and said, "Sit down here"; so they sat down.
REB	Boaz also stopped ten of the town's elders and asked them to sit there. When they were seated,
NKJV © biblegateway Rut 4:2	And he took ten men of the elders of the city, and said, "Sit down here." So they sat down.
KJV	And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And he took <03947> (8799) ten <06235> men <0582> of the elders <02205> of the city <05892>_, and said <0559> (8799)_, Sit ye down <03427> (8798) here. And they sat down <03427> (8799)_.
NASB © biblegateway Rut 4:2	He took <03947> ten <06235> men <0376> of the elders <02205> of the city <05892> and said <0559> , "Sit <03427> down <03427> here <06311> ." So they sat <03427> down <03427> .
LXXM	kai <2532> CONJ elaben <2983> V-AAI-3S boov {N-PRI} deka <1176> N-NUI andrav <435> N-APM apo <575> PREP twn <3588> T-GPM presbuterwn <4245> A-GPMC thv <3588> T-GSF polewv <4172> N-GSF kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} kayisate <2523> V-AAD-2P wde <3592> ADV kai <2532> CONJ ekayisan <2523> V-AAI-3P
NET [draft] ITL	Boaz chose <03947> ten <06235> of the village <05892> leaders <02205> <0582> and said <0559> , “Sit down <03427> here <06311> !” So they sat down <03427> .
HEBREW	wbsyw <03427> hp <06311> wbs <03427> rmayw <0559> ryeh <05892> ynqzm <02205> Mysna <0582> hrve <06235> xqyw (4:2) <03947>


NETBible	Boaz chose ten of the village leaders¹ and said, “Sit down here!” So they sat down.
NET Notes	¹tn Heb “and he took ten men from the elders of the town.”