Judges 9:55

NETBible	When the Israelites saw that Abimelech was dead, they went home.¹
NASB © biblegateway Jdg 9:55	When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each departed to his home.
HCSB	When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
LEB	When the people of Israel saw that Abimelech was dead, they all went home.
NIV © biblegateway Jdg 9:55	When the Israelites saw that Abimelech was dead, they went home.
ESV	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, everyone departed to his home.
NRSV © bibleoremus Jdg 9:55	When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
REB	When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went back to their homes.
NKJV © biblegateway Jdg 9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed, every man to his place.
KJV	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And when the men <0376> of Israel <03478> saw <07200> (8799) that Abimelech <040> was dead <04191> (8804)_, they departed <03212> (8799) every man <0376> unto his place <04725>_.
NASB © biblegateway Jdg 9:55	When the men <0376> of Israel <03478> saw <07200> that Abimelech <040> was dead <04191> , each <0376> departed <01980> to his home <04725> .
LXXM	kai <2532> CONJ eiden <3708> V-AAI-3S anhr <435> N-NSM israhl <2474> N-PRI oti <3754> CONJ apeyanen <599> V-AAI-3S abimelec {N-PRI} kai <2532> CONJ aphlyon <565> V-AAI-3P anhr <435> N-NSM eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM topon <5117> N-ASM autou <846> D-GSM
NET [draft] ITL	When the Israelites <03478> saw <07200> that <03588> Abimelech <040> was dead <04191> , they went <01980> home <04725> .
HEBREW	wmqml <04725> sya <0376> wklyw <01980> Klmyba <040> tm <04191> yk <03588> larvy <03478> sya <0376> waryw (9:55) <07200>


NETBible	When the Israelites saw that Abimelech was dead, they went home.¹
NET Notes	¹tn Heb “each to his own place.”

Alkitab SABDA