They stopped ¹  there, went inside the young Levite’s house (which belonged to Micah), ²  and asked him how he was doing. ³ 

biblegateway Jdg 18:15

They turned aside there and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and asked him of his welfare.

So they detoured there and went to the house of the young Levite at the home of Micah and greeted him.

So they stopped and entered Micah’s house and greeted the young Levite.

biblegateway Jdg 18:15

So they turned in there and went to the house of the young Levite at Micah’s place and greeted him.

And they turned aside there and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him about his welfare.

bibleoremus Jdg 18:15

So they turned in that direction and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and greeted him.

They turned aside to Micah's house and greeted him.

biblegateway Jdg 18:15

So they turned aside there, and came to the house of the young Levite man––to the house of Micah––and greeted him.

And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, [even] unto the house of Micah, and saluted him.

biblegateway Jdg 18:15

They stopped ¹  there, went inside the young Levite’s house (which belonged to Micah), ²  and asked him how he was doing. ³ 

¹ tn Heb “turned aside.”

² tn Heb “Micah’s house.”

³ tn Heb “they asked him concerning peace.”